Вот и подоспела новая игра, попавшая в мои шаловливые руки.

Вообще-то в моих планах было сегодня уже выложить перевод. И всё шло нормально, я почти закончил вычитывание в среду вечером, ну а в четверг автор игры внезапно выкатил обновление. По сути, с техническими изменениями, однако он «натехначил» так, что пришлось весь уже практически готовый перевод построчно перетаскивать в новый файл, что заняло уйму времени; очень надеюсь, что это была разовая акция и дальше всё будет без таких эксцессов. В общем, заканчивать тестирование я буду только сегодня вечером, а завтра всё подготовлю и выложу. Ну а пока что – обзор игры.

Итак, что же мы имеем? 1989 год, ещё не вышел на экраны «Бэтмен» Тима Бартона, эра PC только-только наступает, персоналки – пока ещё удел гиков, ну или как у нас говорят, ботанов, а до распространения мобильной связи, кажется, и вовсе как до луны пешком. Ну, в общем, кто застал – те помнят, и неважно – происходило ли дело в США или в СССР, это было совершенно другое время.

Именно в 1989 году и разворачиваются события в игре. Наш главный герой учится в старшей школе в захудалом провинциальном американском городке, близится лето, у него в мыслях заработать денег на машину и свалить куда подальше из города при первой возможности. Но не тут-то было. Неожиданно для самого себя он попадает в центр странных событий… Но, впрочем, обойдёмся без спойлеров, а лучше поговорим об игре.

На самом деле игра не новая. Это ребилд на Ren’Py игры, выходившей пару-тройку лет назад на Unity и потом заброшенной автором. А теперь он вернулся, перенёс всё на Ren’Py и перелопатил. И вот что у него получилось.

Начнём с самого главного – с визуала, а он, прямо скажу, как по мне, очень хорош. Автор задался целью воссоздать в ностальгическом сеттинге атмосферу конца 1980-х, и у него это получилось. Глядя на картинки, вспоминаешь фильмы той эпохи (в игре, кстати, есть и прямые отсылки, например к знаменитым часам на башне из «Назад в будущее»), ну и в целом дух времени очень хорошо передан.

* Кстати, название игры тоже имеет киношную аллюзию, а именно – ужастик 1957 года I Was A Teenage Werewolf («Я был подростком-оборотнем»), бывший весьма культовым и авангардным для своего времени и в том числе во многом породивший практику использования названий типа «Я был…» Кому любопытно, можете почитать о фильме в английской «Википедии».

Рисовку автор делает в DAZ Studio, после чего обрабатывает изображения, добиваясь нужного эффекта, и надо сказать, у него круто получается. При этом всё это без участия ИИ, вручную. На «Эфке» попытались уличить автора, дескать это не так, и потыкать его в примеры «глюков ИИ», на что он привёл для соответствующих мест скрины исходников из DAZ. Ну и похоже, что действительно ИИ к игре свою руку не прикладывал; ну или что он там прикладывает вместо руки. Хотя, честно говоря, лично мне по фиг, ИИ там или нет. Главное – результат, а он меня дико порадовал своей необычностью, неповторимостью и наличием авторского стиля.

В целом визуальная динамика тоже радует. Переходы, паузы, анимации – всё как надо. Я почти не увидел каких-то сильных косяков в этом плане.

Персонажи. Их много, они разнообразны, достаточно много второстепенных персонажей-мужчин, что тоже радует. Нет ощущения, что попал в какой-то фантастический мир, где кругом сплошняком одни женщины. Последних, впрочем, тоже предостаточно. Тут тебе и куча учениц, включая уже чуть ли не классическую троицу стервозин – самых популярных девчонок в школе; но ими дело не ограничивается. Есть ещё Кларисса, отношения с которой выбирает сам игрок.

(Кстати, лично я не советую выбирать братско-сестринские; такая возможность есть, но это явно не более чем реверанс для любителей соответствующего фетиша, а по сюжету и диалогам оно вообще ни пришей ни пристегни. Самым нормальным  выбором, как по мне, будут близкие друзья детства, и похоже, что под такой вариант в основном всё и написано. Ну, с натяжкой, может быть, двоюродные, но никак не похоже на родных).

Есть и другие ученицы. Есть и парочка друзей главного героя, ну и без врагов тоже не обошлось. Но на школе дело не замыкается, и в своих похождениях наш герой встретит ещё множество разных потенциальных ЛИ, а с некоторыми у него даже… Впрочем, обойдёмся без спойлеров.

Характеры персонажей и диалоги. Здесь всё тоже очень неплохо. Характеры есть, они разные, и общение с героем тоже различное. У девушек есть, разумеется, свои тараканы, местами вполне архетипические, но при этом подаются хорошо и отторжения не вызывают. В целом диалоги достойно прописаны, где надо – с юмором, где надо – серьёзно, и практически никакой воды. Стоит сказать, что в игре пока всего около 2 тысяч строк текста, и при этом она совсем не короткая. Я, понятно, не проходил в чистом виде, но навскидку полагаю, что это займёт больше двух часов. Если, конечно, читать и смотреть, а не судорожно кликать, что же дальше и будет ли это. Спойлер: это уже будет.

Вариативность есть, хотя пока и не прямо мегакрутая. Но, тем не
менее, выборы уже понемногу влияют на происходящее и отношения с другими персонажами, а посещение тех или иных мест открывает или не открывает дальнейшие сцены. Кстати, касательно разных мест. Песка как такового в игре нет, а просто список мест, куда можно сходить в произвольном порядке, ну или на что-то просто забить (кстати, хинт: все выборы в игре можно делать без мышки, а просто цифровыми клавишами). Честно скажу, я пока не успел потестировать, возникают ли какие-то дыры в сюжете, если куда-то не пойти, да и сюжет пока не настолько длинный и неясно, что там дальше. Пока что советую, если будете играть, просто попробовать побывать везде, где только можно и посмотреть на всё, до чего дотянетесь.

Музыка – однозначный плюс игры. Очень неплохие стилизации под музыку конца 1980-х отлично создают нужную атмосферу. И кстати, часть треков – за авторством самого автора игры, что несомненный плюс. Набивших оскомину стоковых мелодий, знакомых по куче других игр, лично я не обнаружил.

Ну и повторюсь, атмосфера. Как по мне, это чуть ли не главное в игре, и здесь автор бесспорно на высоте. Если вы помните и любите фильмы того времени, в том числе и всякие ужастики, и подростковое кино – скорее всего вы останетесь довольны.

А есть ли минусы? Хм-хм. Пожалуй, я бы отнёс к ним, и то условно,
только секс-сцены. Да, они есть, и уже не одна, но их техническая реализация показалась не лучшим, что могло бы быть. Хотя автору уже попеняли за это на той же «Эфке», и он уже даже начал исправляться во вчерашнем обновлении. Может, дальше всё будет и ещё лучше; хочется надеяться.

В общем, как резюме, я очень доволен, что взялся за игру, она мне реально глянулась и зашла. Из тех, что я перевожу, она, пожалуй, теперь в моём личном топ-3 наряду с «Софи: Девушка из Зоны» и «В поисках Седьмого неба». А понравится ли вам – это уж вам решать, но я рекомендую: попробуйте! Всегда есть шанс, что эта игра – то, чего вам не хватало для полного, ну или не совсем полного счастья.

А на сегодня всё. Завтра, как обычно в 6 вечера, перевод будет на «Бусти», а поскольку это новинка перевода, то он будет доступен бесплатно для всех желающих.