Привет, друзья! Вкратце о том, что сделано, что делается и что ещё впереди.
 
«Путь Домой» — завтра релиз перевода начала второго сезона, всё уже готово и протестировано. Также будет перезалит Сезон 1, но там обновление чисто техническое плюс поправлена парочка очепяток. Если уже играли в моём переводе, то переигрывать не нужно и перекачивать не обязательно.
 
Обновление — примерно на час, плюс-минус, если не считать краткого содержания первого сезона, которое можно пропустить. Автор по-прежнему жжёт, я был доволен, всё на уровне.
 
«Гонка Жизни» — завтра-послезавтра плотно берусь за неё. ИИ-черновик уже готов на 100%, мой чистовой перевод — пока только для эпизода 1. Техническая часть готова частично, за визуал пока не брался, оставлю на десерт.
 
«В поисках Седьмого неба» — вышло обновление, сегодня буду разбираться, что там к чему. Перевод будет идти параллельно с «Гонкой». Релиз перевода ориентировочно на следующей неделе.
 
«Нулевой Исход» — внезапно! Не успел я зарелизить перевод, как уже вышло обновление, но пока только для платных подписчиков. Как только появится в паблике, сразу за него возьмусь с по возможности высоким приоритетом.
 
Where It All Began — после «Седьмого неба» начну в фоне корректировку текущего перевода.
 
Также в планах (но не в приоритете) перевод ещё одной фэнтези-игры. Скоро к ней выйдет обновление, и по факту уже буду думать, браться или нет. Но вообще хотелось бы.
 
Такие дела.