Русификатор "A Lost Man: Chapter I"

1916 год. Спасаясь от ужасов Первой мировой войны, солдат покидает позиции и оказывается между двумя линиями фронта. Его путь пролегает через опустевшую сельскую местность, где ему предстоит исследовать мрачные места, искать предметы и улики, изучать документы, решать головоломки и встречать неоднозначных персонажей, каждый из которых хранит собственные тайны.

A Lost Man: Chapter I — рисованная приключенческая игра в жанре point-and-click, посвящённая странствиям дезертира в тревожном и загадочном мире военного времени.

Перевод вычитан и отредактирован вручную параллельно с прохождением игры. Для предварительного чернового перевода использовалась нейросеть (Deepseek API).

Также заменены шрифты для корректного отображения кириллицы и переведены текстуры, содержащие значимый для сюжета текст.

Русификатор сделан и протестирован на версии игры 1.2.0 (Steam), актуальной на момент релиза русификатора, на других версиях использовать не рекомендуется.

Автор русификатора: kokos_89 [The Loc Room].

⚙️ УСТАНОВКА

1. Распакуйте содержимое архива в корневую папку игры (рядом с ALostMan.exe).

2. Согласитесь на замену файлов.

3. Запустите игру через Steam или напрямую через ALostMan.exe

rar

alostman_ch1_1.0.2_rus.rar5.11 Mb

Скриншоты: