The Loc Room

The Loc Room 

Балуюсь переводом маленьких видеоигр.

21subscribers

15posts

goals1
$0 of $212 raised
На оплату инструментов для переводов и обновление ПК

Анонс русификатора "Loco Motive"

Loco Motive

Действие Loco Motive разворачивается на борту роскошного экспресс-поезда 1930-х годов. Трое харизматичных героев - надёжный адвокат ⚖, детектив-любитель 🕵🏽‍♂️ и элегантный сверхсекретный агент 🍸 - собирают улики, чтобы раскрыть зловещее убийство леди Унтервальд и доказать собственную невиновность.
Прогресс перевода: 25% (обновляется).
Скриншоты:
Добрый день,тут один умелец что-то перевел и советует что можно улучшить! Гляните?
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3629903465
Роберт Фатхуллин, я посмотрел этот перевод, он вроде неплохой, думаю, вполне можно с ним поиграть. Но мне проще свой доделать, не вижу смысла править чей-то другой.
Хотел бы уточнить перевод и адаптация еще идет?
ниже писали про март.( я понимаю что я всего лишь ждун и просто хочу узнать вы планируете его доделать) 
Ильяс Садыков, да, перевод будет доделан. Игра очень объемная с большим количеством текста и довольно непростая для адаптации. Я решил брать перерывы на другие игры, чтобы немного переключаться. В мае доделаю другой перевод и вернусь к Loco Motive. Сроков пока не буду ставить, но в течение года выпущу.
Subscription levels1

Спасибо!

$1.4$1.06 per month
-25%
billed every 12 months
Для желающих поддерживать выход новых переводов. В качестве бонуса вы сможете получать большую часть новых общедоступных переводов раньше всех.
Go up