KoinEZ

KoinEZ 

Надмозг, углепластик, PEREVODCHIK

18subscribers

16posts

Русификатор Sisyphus Reborn

Интересная история, прохождение на фулл концовки со всеми ачивками заняло всего 60 минут. Рекомендую ознакомиться, тем более игра распространяется бесплатно.
По технической части: новый для меня движок, без пересборки .exe игра давала всего 23кб памяти на шрифт. Нашёл более-менее органично вписывающийся, очень сильно его ужал, вырезал все лишние символы, но всё-таки запихнул. 
zip
Sisyphus.Reborn.RU.1.0.zip98.23 Kb
Что сделано:
  • Описания комнат и предметов, реплики, заголовки, меню
  • Шрифты адаптированы под кириллицу
Установка:
  • Скачать архив
  • Распаковать содержимое в папку с игрой (шрифты должны быть рядом с .exe) и запустить файл "Установить русификатор"
Оставлю как заметку для переводчиков: сайт https://fontsubset.com/ - это прям манна небесная. Можно вручную все символы выбирать, удалить мета-инфу и т.д.
Go up