Перевод HIGH DESIRE Ep. 1 - 33%
Здравствуйте.
Переведена примерно треть эпизода.
Пожалуй, это первый полноценный пост про High Desire. Её объём не сравниться с объёмом Shattered (ну, разве что весь текст = 1 сцена из Shattered :D), но, тем не менее, мне есть чем поделиться.
Объективно, разработчики стали лучше абсолютно в каждом аспекте: лучше видеовставки, наполненный и более осмысленный текст, качество рендеров повысилось (да, по-прежнему присутствует "зернистость", но всё-таки это первый проект, так что простительно).
Большую часть времени занимает графика, а именно - подгонка шрифтов, чтобы всё было ровно и чётко.
Много времени игра забрать не должна, так что в скором времени ожидайте релиз.
На этом у меня всё, если ничего из ряда вон выходящего не произойдёт, то следующий пост это релиз перевода.
Благодарю за внимание!
Переведена примерно треть эпизода.
Пожалуй, это первый полноценный пост про High Desire. Её объём не сравниться с объёмом Shattered (ну, разве что весь текст = 1 сцена из Shattered :D), но, тем не менее, мне есть чем поделиться.
Объективно, разработчики стали лучше абсолютно в каждом аспекте: лучше видеовставки, наполненный и более осмысленный текст, качество рендеров повысилось (да, по-прежнему присутствует "зернистость", но всё-таки это первый проект, так что простительно).
Большую часть времени занимает графика, а именно - подгонка шрифтов, чтобы всё было ровно и чётко.
Много времени игра забрать не должна, так что в скором времени ожидайте релиз.
На этом у меня всё, если ничего из ряда вон выходящего не произойдёт, то следующий пост это релиз перевода.
Благодарю за внимание!