creator cover Klaasje
Klaasje

Klaasje 

Переводчик визуальных новелл

203subscribers

114posts

goals1
14 of 100 paid subscribers
Условная цифра. Но было бы приятно, чтобы Вы следили за моим творчеством и поддерживали меня тёплыми словами или парой рублей :D

About

Всем доброго времени суток.
Перевёл Гамбит Карлссона / Karlsson's Gambit (начиная с версии 0.7).
Перевёл HIGH DESIRE (до второго эпизода). Больше не перевожу её.
Перевёл Leaving DNA (до актуальной версии).
Перевёл первый эпизод Martyr of Love.
В данный момент перевожу Разрушенный / Shattered (начиная с версии 0.6).
Тут я буду делиться прогрессом перевода и другими новостями.
Если желаете поддержать меня напрямую Т-Банк (Тинькофф) : 2200 7010 9726 8921 
Ссылка на Телеграмм канал: https://t.me/+G3CWRDeLa-1jMDBi
FeedMedia
Jun 05 15:08

Перевод Intertwined 0.15.4

Здравствуйте.
Pretender выпустил обновлённый перевод игры "Intertwined" (Переплетённые), заодно добавив 15-й эпизод. Очень рекомендую.
Описание игры:
Главный герой - ученик выпускного класса. Возвращается в родной город после долгого отсутствия. И с ходу окунается в сумасшедшую, но весёлую жизнь. Заводит новые знакомства, заново открывает старые, а приличный багаж прошлого существенно влияет на настоящее. 
И все решения, друзья, девушки и даже родные героя безумно переплетаются, в очередной раз показывая, как на самом деле тесен мир.
Скачать можно здесь
May 11 15:10
5
Ну вот они стартовали почти одновременно. Тогда графика и там и там была одинаковая почти. А потом у КГ, толи ноут сгорел, толи просто пропали все рендеры. И она начала с нуля всё делать. И мне кажется, что графика стала... Ну какая то менее естественная... Вот в Шаттре практически ничего не изменили, такие же сочные фигурки остались. А в КГ, какие то анарексичные стали... Но это конечно ИМХО. Не навязываю своё мнение.
May 16 15:27
Чтобы я ещё хоть раз не прочитал теги, за перевод конечно спасибо, но ебал я в рот такой контент, хотя надежда была, что можно будет вырулить в итоге, но это оказалось выше моих сил. Спасибо за работу
May 31 05:56
Feb 21 14:08
6
ошибка ссылки. На гугле ничего нет.
Ну а так, все равно спасибо) Скачаю через остров.
Mar 01 23:27 (changed)
Keks Cold, обновлял ссылку, виноват. Чуть позже обновлю и тут
upd: можно скачать и тут
Mar 02 04:22 (changed)
1
что там по High Desire?
May 11 14:39
Serbyfen, 13 мая (вроде как) выходит Leaving DNA, после планирую взяться за High Desire
May 11 14:43
1
Nov 15 2025 19:06
10
Понятно спасибо 
Nov 20 2025 09:39
Привет извини хотел спросить а когда примерно полная версия игры гамбит выйдет что бы ты смог начать переводить игру или эта уже полная версия вышла?
Nov 22 2025 16:07
Ренат Аппаев, точных дат нету. Как только выйдет - начну работу.
Nov 23 2025 17:25
Nov 06 2025 17:51
2
3 часть так интересно закончилась, что почти боль почувствовал, когда понял, что 4 эпизод без перевода) вн крутая, жанр видимо совпал с моим интересом. Спасибо за перевод!
Nov 09 2025 00:10 (changed)
1
MARK2TWEN, спасибо большое за высокую оценку моего творчества! В своё время испытал те же эмоции, что и Вы, когда обнаружил, что нету перевода, поэтому и решил перевести игру самостоятельно.
Nov 09 2025 06:48
2
Oct 20 2025 14:57

Важный пост, не связанный с моей деятельностью.

Уважаемые подписчики, здравствуйте!
Прошу вас, пожалуйста, обратить внимание на данный пост.
Если Вы вдруг хотели поддержать материально меня или просто сделать доброе дело, пожалуйста, лучше поддержите этих людей.
Если кому-то это важно - я знаю этих людей лично, это не какой-то развод.
Я никогда не просил от Вас денег, но если вдруг у Вас есть возможность, окажите, пожалуйста, посильную помощь, потому что и для меня лично и для семьи моего близкого человека это очень важно. Заранее благодарю Вас!
1
upd: с собачкой всё хорошо. Операция прошла успешно. Огромное спасибо всем, кто не прошёл мимо!heartheartheart
Oct 25 2025 08:18
Subscription levels4

К5

$0.74 per month
Просто мотивация для перевода.

K6

$2.2 per month
Более весомый вклад в моё дело.

К9

$4.4 per month
Огромное спасибо, буду рассматривать переводы игр, которые Вы выберете.

К10

$14.7 per month
Если желаете ощутить себя шейхом :D
Go up