💡F.A.Q. или Как на вашем этом бусти покупать, я не понимаю как пользоваться! [Раздел будет обновляться и дополняться]
0) Список всех моих переводов, там же можно сделать запрос на перевод игры. - https://boosty.to/ketsuneko/posts/dbc06436-a0a5-48e6-bd22-17c9f8498aab
1) Перед созданием аккаунта на этой площадке выключите все антизапреты, обходы и впн! В противном случае способ оплаты будет в долларах\зарубежной валюте, и сменить его не как не получится! Придётся создавать новый аккаунт.
2) Перед тем как купить пост или оформить подписку можно за ранее посмотреть цену.
С покупкой ежемесячной подписки всё просто - выбираете нужную и оплачиваете.
С постом немного иначе, по началу цена может отпугнуть но часто её путают с ежемесячной подпиской. Рекомендую использовать обычный браузер для входа на бусти, так как в последнее время в приложении были замечены баги - цены были завышены в несколько раз, с чем это связано понять так и не смогли. подробнее тут - https://boosty.to/ketsuneko/posts/0327710d-f3e4-4716-ad21-4645f98b8d92
3) Как посмотреть цену за пост? К примеру при виде такого, вы можете подумать что для доступа к нему вам нужна подписка "пушистые лапки" которая стоит 500р.
НО если навести мышку на замочек, в сплывающем окне появятся уровни доступа, и стоимость конкретного поста. Это единоразовая оплата которая открывает постоянный доступ к данному посту, и если перевод обновится то вы легко скачаете новую версию.
Для более детальной информации нажмите кнопку - "Открыть пост" Откроется информационное окно, тут вы можете для себя выбрать - разово оплатить, или оформить ежемесячную подписку с которой у вас появится доступ к этому, и другим постам с переводами.
- Большинство переводов сделано с использованием ИИ (есть старые переводы которые делались гугл переводчиком, естественно после вносилась куча правок)
- Так же большинство переводов делаются под конкретную версию игры. И если у вас версия игры не соответствует требуемой - перевод работать не будет. Но есть и "универсальные" переводы, которые не привязаны к версии игры. Внимательнее читайте информацию об установке в посте с переводом, или текстовом файле в архиве с переводом!
- Переводы подходят как к лицензионной версии игры так и нет. Уточняйте версию игры в описании по установке.
- В основном переводы делаются для Steam версии игры, редко но бывает делаю для GOG и EGS
- Так же делаю порты своих переводов на Nintendo Switch и Android
- Все переводы запускаются как на ПК так и на Steam Deck. Для MacOS переводы не делаю - такое железо отсутствует. А с эмуляторами не хочется замарачиваться из-за частых обновлений к играм.
4) Не работает перевод, вылетает, и т.д.
Нужно посмотреть какая версия игры у вас. это делается перед установкой перевода. далее смотрите подходящий перевод. т.к. каждая версия перевода делается индивидуально под определённую версию игры.
Соответственно если версия игры и требуемая версия игры для перевода не совподают работать не будет - вылеты\чёрные экраны\кракозябры в тексте\ системные коды вместо текста и т.д.
5) Открывается чёрное окно и останавливается примерно на таком:
[Message:InteropManager] Downloading unity base libraries
или таком, цифры у 2022.3.61.zip могут быть разные
[Message:InteropManager] Downloading unity base libraries from https://unity.bepinex.dev/libraries/2022.3.61.zip
Это значит что плагин хочет обновиться!
- Закрываем чёрное окно, переходим в папку игры, далее заходим сюда: BepInEx\unity-libs выделяем все файлы и удаляем их!
- Включаем за ранее проверенный и рабочий ВПН, запускаем игру, плагин обновиться и игра запуститься.
- Далее ВПН можно отключить, он нужен только для обновления!
- В папке с игрой по пути BepInEx\unity-libs будет лежать этот скачанный архив, если его размер меньше мегабайта то значит файл скачался битый, и игра не будет работать.
- Такое бывает из-за ВПН-а, удалите этот архив, смените сервер в вашем ВПН(либо другой рабочий) и запустите игру заново, естественно чёрное окно перед запуском игры должно быть закрыто.
- Если не получается напишете мне в теме с переводом я вам помогу.
faq
информация
важное
KetsuNeko
Пишите свои проблемы с которыми вы столкнулись. Буду пояснять, и дополнять информацию.
Feb 01 07:46
Пётр
KetsuNeko, А если нет ответа в предложке игр на перевод, то можно не надеяться на русификатор или есть шанс?
Feb 01 19:51
KetsuNekoReplying to Пётр
Пётр, время от времени туда заглядываю, и выбираю какую ни будь на перевод.
Feb 02 15:59
KetsuNeko
Дополнил информацией:
5) Открывается чёрное окно и останавливается примерно на таком:
[Message:InteropManager] Downloading unity base libraries
или таком, цифры у 2022.3.61.zip могут быть разные
[Message:InteropManager] Downloading unity base libraries from https://unity.bepinex.dev/libraries/2022.3.61.zip
Jun 06 10:11