Обновление 0.2 Открытый тест
Доброго времени суток!
Спешим порадовать обновлением [0.2]
Список изменений:
- Полностью улучшен существующий звук на доступных локациях
(Пролог)
-Обновлён голос Лиары Т'Сони на дублированный
Качество озвучания:
Озвучка не отражает релизное качество продукта. Правки будут выпускаться по мере разработки ЗБТ.
Схема выпуска обновлений
Мы используем поэтапный выпуск обновлений:
2 обновления в ЗБТ (закрытый тест) → 1 крупное обновление в ОБТ (открытый тест)
Текущая версия:
ОБТ 0.2 (открытый тест)
ЗБТ 0.5 (закрытый тест⭐️выйдет после сбора средств на разработку⭐️ Следующие обновления: Локация "Омега"
Почему так?
Мы хотим выпускать в открытый доступ только проверенные и качественные обновления. Благодаря двойному тестированию в ЗБТ мы:
✔️ Улучшаем качество звучания
✔️ Учитываем отзывы тестеров
✔️ Гарантируем, что в ОБТ игра даёт максимально достоверные эмоции и погружение.
Обратная связь:
Получить быструю и качественную поддержку от команды можно в наших
➡️ Источниках
Инструкция по установки
Распаковать DarkSpeechVO_OBT в любое место
Открыть DarkSpeechVO_OBT и папку Game перетащить в директорию игры (работает на Win11)
Steam -> ПКМ по игре -> Управление -> Посмотреть Локальные Файлы
EA App -> Выбрать игру -> три точки -> свойства -> путь к локальным файлам
Распаковать -> Отрывать до папки DLC_MOD_DS(Скаченный архив)
Открыть директорию игры ->Папка Game -> Папка ME2 -> Папка BioGame -> Папка DLC -> Перекинуть DLC_MOD_DS в папку DLC
Архив содержит дополнительную инструкцию как установить. "Readme"
Запустить стандартный лаунчер и играем (Можно сторонний - ME3Tweaks Mod Manager)
Не рекомендуем запускать со сторонними модификациями
📌Информация📌
Версия и дата: 0.2 от 07.08.25
Версия игры для установки: Steam \ EA app
Тип русификатора: Гибридная озвучка [Speech-to-Speech], [Дубляж]
Вид русификации: Только звук
Количество игрового времени: 30 минут
T 800
Сбор небольшой, поддержал от себя. Давайте закроем, хочется поиграть в русской озвучке легендарную игру
Sep 14 2025 10:45 
1
DarkSpeech
T 800, Благодарим!
Sep 14 2025 12:57
Дмитрий Колосков
И долго вы пилить эту озвучку к Масс Эффект будите? Я могу задонатить Nную сумму только я хочу быть уверен, что все 2 части (2 и 3 ) будут сделаны быстро и после этого займетесь Андромедой. Делать озвучку так делать по всей не локализированной франшизе.
Nov 07 2025 17:24
DarkSpeech
Дмитрий, приветствуем!
Спасибо за интерес и предложение о поддержке!
Хотим честно обозначить ситуацию: вся озвучка делается на энтузиазме, в свободное время. Наш звукарь и вся команда действительно работают на пределе, но мы не можем дать точных обещаний по срокам выхода второй, третьей части или "Андромеды".
Если вы рассматриваете возможность доната и хотите обсудить детали, пожалуйста, напишите напрямую нашему руководителю в Telegram: @KatalkinDS. Он сможет ответить на все ваши вопросы.
Спасибо за понимание!
Nov 07 2025 21:07 (changed)