creator cover DarkSpeech
DarkSpeech

DarkSpeech 

Студия Гибридной Озвучки

61subscribers

33posts

goals4
$274.59 of $18 894 raised
Сбор средств на разработку Mass Effect
$0.13 of $3 149 raised
Сбор средств на озвучку System Shock Remake
$0 of $2 520 raised
Сбор средств на озвучку тайтлов Аниме
$0 of $1 890 raised
Сбор на Pacific Drive + DLC

About

DARKSPEECH 

Games. Anime. Music.
Voice. Sound. Stories.
Find us here:
🌐 Website
https://darkspeech.ru/
Projects, anime, releases and DarkSpeech news.
▶️ YouTube — DarkSpeech
https://www.youtube.com/@DarkSpeech
Our main channel for studio releases and video content.
🎵 YouTube — DarkSpeech Music
https://www.youtube.com/@DarkSpeechMusic
Original music. Official visualizers. AMVs. Music videos.
Telegram
https://t.me/DSDarkSpeech
News, announcements, releases and whatever's happening inside DarkSpeech. 
Discord
https://discord.gg/CrrWNTdaNF
Our community and a place to talk about the projects.
PlayGround
https://users.playground.ru/5829796/
Game releases and DarkSpeech publications.
FeedMedia
Aug 26 09:37

Battlefield 6 x Top Gun: Carrier Strike

CAST
Instructor — Vadim Bobkov
Rooster — Alexey Makarov
Bob — Maksim Antropov
Radio Operator / AWACS — Denis Samusenko
PRODUCTION
Translation — Mark Aurelius
ADR Adaptation — Rodion Shchelkunov
bf6
topgun
Battlefield6
Aug 14 22:32

DARKSPEECH MUSIC IS ALIVE.

We finally gave the music side of DarkSpeech a place of its own.
First wave's already up:
— Противофаза
— Спираль
— В полушаге от бездны
darkspeech
darkspeechmusic
officialvisualizer
amv
6
вы игры то будете озвучивать нет?)
Aug 14 22:55
1
ремзаш, Забудь об этом, за всё время существования НИ ОДНОЙ озвученной игры. Озвучивают только видео ролики.
Aug 15 10:55 (changed)
3
Добрый День,DarkSpeech.Напишите пожалуйста, русская озвучка игры MASS EFFECT LEGENDARY EDITION вами заморожена навсегда? Если нет напишите пожалуйста примерно когда вы разморозите русскую озвучку и процесс озвучки этой игры MASS EFFECT LEGENDARY EDITION снова будет запущен?
Aug 19 21:43
Мефодий Ефремов, а вы ещё не поняли? Вам даже отвечать на русском не хотят.
Sep 11 10:25
May 25 08:37

Русская озвучка трейлера METRO 2039

За неделю до публичного релиза показываем его здесь тем, кто поддерживает и даёт нам возможность расти дальше.
В этом трейлере приняли участие:
Странник — Иван Гусев
Оратор Новорейха — Вадим Бобков
Чёрные — Алексей Макаров
Бабка — Анна Антропова
Мальчишка — Марк Аврелий
Девочка — Анастасия Петрова
Дети — Анастасия Петрова, Роман Зиновьев, Марк Аврелий, Алексей Макаров

Режиссёр дубляжа:
Родион Щелкунов, Иван Гусев

Звукорежиссёр:
Родион Щелкунов

Перевод:
Марк Аврелий
Спасибо, что выбираете нас.
Мы ценим вашу поддержку и продолжаем повышать качество наших озвучек.
May 14 23:23
Mass Effect Legendary Edition — ЗБТ 0.2.1 уже доступна
Mass Effect Legendary Edition — ЗБТ 0.2.1 уже доступна. Новая «Нормандия», первые зоны и юбилейные скидки.
Level required:
N5 — "Ветеран"
Mar 14 14:55

Fate Stay/Night Sunny Day [Дубляж]

Озвучка сделалана совместно с DreamVoice

Продюссер: 
Дмитрий Прокопенко

Роли дублировали:
Эмия Широ / Марк Аврелий
Тосака Рин / Юлия Федосеева 
Сейбер / София Романова (DreamVoice)

Сведение и мастеринг:
Максаунд
____________________
DarkSpeech—ссылки:
Чат | https://t.me/DarkSpeechGroup
Максаунд | https://t.me/maxound_music
5
loudly_face
Mar 23 22:09
Добрый день. Напишите пожалуйста, после озвучки mass effect 2-3 LE, планируете взяться озвучить mass effect andromeda?
Apr 30 19:02
Мефодий Ефремов, в планах не было
Apr 30 20:05
Nov 15 2025 23:53
Геймплей и новые голоса
Level required:
N2 — "Кадет"
Subscription levels5

N1 — "Рекрут"

$1.26 per month

N2 — "Кадет"

$2.52 per month
«Боевая подготовка. Доступ к арсеналу.»
Разблокировка эксклюзивных материалов.
+ chat

N3 — "Оперативник"

$4.5 per month
«Член экипажа. Доверие капитана.»
Расширенные возможности и приоритетная поддержка.
+ chat

N5 — "Ветеран"

$7.6 per month
«Опыт сотни миссий. Лидер группы.»
Полный доступ, ранние обновления.
+ chat

N7 — "Элита"

$12.6 per month
«Легенда Альянса. Нормандия под вашим командованием.»
Максимальные привилегии, эксклюзивный контент.
+ chat
Go up