Randel Tales / Предания Рэндела 1.9.2-5

Всем привет!

Перевод актуальной публичной версии закончен.

По причине того, что код был частично переделан, дописаны куски текста, введены новые ролевые элементы гемплея и прочее, необходимо начать новую игру.

П.С.: даже после множества исправлений в игре по прежнему встречаются баги, а после введения новых игровых механик еще и появились некоторые нестыковки. Возможно, в последующих версиях это будет исправлено.

Приятной игры!

Ссылки для скачивания:

предания рэндела

randel tales

Awwadon9000

Такой вопрос. А почему часть сцен вполне себе анимированы, а другие представляют собой статичные рисунки? Причём с довольно врастой по меркам остальной игры рисовкой? Я даже залез в интернет и нашёл версии этих же сцен, но нормальные анимированные. Это можно как-то исправить? А то выглядит, мягко говоря, так себе.

Mar 20 13:17 (changed)

Kasatik

Awwadon9000, у игры изменился (или добавился) художник, так что почти каждое обновление графика меняется и некоторые картинки или анимации удаляются/заменяются. Почему так происходит, знает только разработчик.
Клиент игры для перевода я беру с itch, там официальная страничка разработчика.

Mar 20 14:31

mr. neon

На itch уже доступна версия 1.9.3-7

Mar 26 11:10

Kasatik

mr. neon, да, я видел, нового контента почти нет, очередные исправления.

Mar 26 14:04 (changed)

AExMalamadros

Вышла новая публичная версия 1.9.4-5. Такой вопрос- что было добавлено в ней и когда стоит ждать перевод?

May 05 15:49

Kasatik

AExMalamadros, там уже успело несколько обновлений выйти, но все с минимальным контентом. Я не знаю, что там в крайнем обновлении добавили, но пока не будет нормальной контентной обновы с любой из оставшихся девушек, нет смысла переводить, так как разработчики постоянно вносят правки, а по несколько раз переводить одно и тоже я не хочу.

May 05 16:05

Shadow Dominat

Когда 1.10 выйдет в публику, будете переводить? У вас качественные переводы, поэтому хотелось бы увидеть именно вашу работу. (1.10 добавляет рут Трисс и перед этим были ещё несколько хороших обнов с обновлением дизайна некоторых персов/лок, так что нового контента должно быть предостаточно)

Jul 19 09:03

Kasatik

Shadow Dominat, пока нет смысла, там по дорожной карте у разработчика куча реворков запланировано, начиная с Лори в версии 1.11 и заканчивая концовкой первого акта.

Jul 19 12:40

Kasatik

Randel Tales / Предания Рэндела 1.9.2-5

Начальная подписка

Простая подписка (новая)

Простая подписка

Расширенная подписка (новая)

Расширенная подписка

Эксклюзивная подписка (новая)

Эксклюзивная подписка

Максимальная подписка