Новости переводов.

Всем привет!

Составил примерный график планируемых переводов:

- Сейчас идёт перевод предрелизной версии ВН "Уроки Любви" (до 26/06/22). Перевод будет осуществляться частями и между другими проектами, чтобы к релизу было меньше переводить.

- С 27/06/22 по 03/07/22 перевод ВН "Семья ДеЛука" 0.8.

- С 04/07/22 по 10/07/22 следующий кусочек ВН "Уроки Любви".

- С 11/07/22 по 17/07/22 перевод ВН "Девиантные Аномалии" 0.7

- К этому времени выйдет релиз реворка Уроков (надеюсь без технических изменений в коде) и планируется закончить перевод.

П.С. указанное время на перевод ВН "Семья ДеЛука" и "Девиантные Аномалии" взято с запасом и, скорее всего, перевод будет готов быстрее (график будет исправлен).

статус перевода

Astronom

Лучший

Jun 20 2022 02:37

Богдан Лошинский

Я так понимаю, подразумевается версия Девиантных Аномалий 0.76?

Jun 20 2022 09:41

Kasatik

Богдан Лошинский, конечно =) 0.7.6 - это по сути 0.7 с исправлениями, может к началу перевода будет уже версия 0.7.8
Будет переводиться самая актуальная версия игры (которая есть в свободном доступе), поэтому и я не писал конкретную сборку.

Jun 20 2022 10:50

Gimo

Desert Stalker будет дальше переводиться?

Jun 24 2022 23:57

Kasatik

Gimo, Конечно, просто в списке те игры, которые уже вышли (кроме Уроков).
Если для Сталкера получится перенести перевод в формат, который сможет использовать разработчик, то перевод будет официальным.

Jun 25 2022 11:52