Новости переводов.
Всем привет!
Хотелось бы поделиться с вами текущим состоянием переводов.
Перевод ВН "Семья ДеЛука":
- первоначальный перевод основных текстов завершен, необходимо сделать редактуру получившегося текста;
- необходимо перевести и проверить работоспособность технической информации (интерфейса) и магазина (предметов).
- первоначальный перевод основных текстов завершен, необходимо сделать редактуру получившегося текста;
- необходимо перевести и проверить работоспособность технической информации (интерфейса) и магазина (предметов).
Перевод ВН "Уроки Любви":
- на данный момент закончен перенос переведенного текста из версии 0.21.р1 в версию 0.21.р2;
- всем, кто изъявил желание принять участие в тестировании полученного релиза в дискорд будет отправлена ссылка с дистрибутивом игры и небольшая инструкция, в каком виде и куда сообщать о возможных ошибках;
- сначала будет осуществлён перевод версии 0.21.р2 и только потом версия 0.22.0 (для корректировки переноса перевода в дальнейшем).
П.С. Огромная благодарность сообществу игры за помощь! Без вас процесс переноса занял бы гораздо больше времени.
П.С. Огромная благодарность сообществу игры за помощь! Без вас процесс переноса занял бы гораздо больше времени.
уроки любви
статус перевода
семья делука
Версии в порядке выхода:
- версия 0.21.р1 последняя переведенная (до всяких переделок),
- версия 0.21.р2 которая находится в переводе, стандартное обновление Селебуса (13 новых Событий) и логичное продолжение р1 (эта версия была сильно переделана и с ней возникли сложности с переносом старого перевода),
- версия 0.22.0 новая версия, которую не так давно слили, она представляет собой огромное Рождественское Событие (23 ивента). Перевод планируется после 0.21.р2 и сильно зависит от того, как "встанет" перевод на новые версии.
Ты просто лучший переводчик, я бы тоже помогал тебе с переводом, если бы знал как это делать и было бы время, так как я студент который учится с утра до вечера.
Может уже починили?