Shenmue II для Xbox — русская версия

Рё Хадзуки приезжает в Гонконг по следу Лань Ди — убийцы своего отца. Поиски ведут его через незнакомые улицы, разговоры с местными жителями и встречи с мастерами боевых искусств. Исследование города и сбор зацепок соседствуют с рукопашными схватками и QTE — сценами.

У этого путешествия есть свой повседневный ритм: день сменяется ночью, магазины открываются и закрываются, жители заняты своими делами. Между поисками можно подработать, сыграть в дартс или армрестлинг, заглянуть к игровым автоматам с OutRun, Hang-On, Space Harrier и After Burner II. Такие детали позволяют почувствовать жизнь города и провести время за пределами основного расследования.

Что есть в русской сборке

Подготовил обновлённую версию Shenmue II для Xbox на основе ПК-русификатора:

Русские субтитры, меню, дневник и подсказки.
Перевод многих надписей, карт и предметов.
Добавлено 215 реплик в русских субтитрах к пересказу событий первой Shenmue, с сохранением оригинальной звуковой дорожки.

Новое управление

Добавил раздельную схему:

Левый стик — ходьба.
Правый стик — обзор.

Патч встроен в игру и включён во все форматы сборки. Ходьба использует механику крестовины: с родными поворотами Рё, без стрейфа и изменения скорости по силе отклонения стика.

Форматы сборки

ISO — образ игры.
HDD-ready — папка для жёсткого диска модифицированного первого Xbox. Копировать папку Shenmue2RUцеликом и запускать Default.xbe.
GOD — версия для Xbox 360 с RGH/JTAG и настроенным взломанным эмулятором оригинального Xbox.