Официальной русской версии для Xbox 360 никогда не было (ну может и было, но я не смог найти). Теперь есть.

Перевод не машинный — это официальная локализация EA из PS3-издания. Я перенёс её на Xbox: пришлось разобрать формат хранения текста, написать свой упаковщик игровых архивов и расшифровать исполняемый файл, чтобы понять, почему игра молча портит данные. Заняло это сильно больше, чем ожидалось.

Проверено на реальной консоли. Скриншоты — фото с телевизора: в эмуляторе игра до конца не запускается.

Сборка доступна бесплатно и без ограничений. Но если она вам пригодилась и хочется поддержать — буду благодарен за донат: за этой работой стоит немало разобранных форматов и бессонных вечеров.

The Sims 3 Pets пока на английском — там текст лежит под другим сжатием, которое я ещё не разобрал. Работаю дальше.