Ravager версия 6.0.2

Готово 14 файлов

В процессе перевода 26 файлов

Нетронуто 110

Игру обновил до текущей версии. Перевод идёт, медленно но идёт. До полного поглощения официального перевода осталось примерно три файла.

The Manor версия 0.6.0

Готово 28 файлов.

В процессе перевода 19 файлов.

Нетронуто 10 файлов.

Вышла небольшая заминка. В третьей главе появилось несколько новых персонажей. И я забыл их перевести, или скорее мне казалось, что эти файлы не надо трогать до 4 главы, и вот я за неё взялся и понял, что у меня остались не сделанные куски сюжета. Пришлось навёрстывать.

От себя скажу две вещи. Первое, автор где-то к третьей или четвёртой главе наконец, вошёл в рабочее состояние, текст стал интереснее, персонажи стали лучше, сцены сочнее. Второе, конец четвёртой главы это мощный клифхенгер, если я выложу перевод не влезая в пятую главу, боюсь меня все возненавидят.

Urban Heat версии 0.2.3

Готово 170 файлов

В процессе перевода 8 файлов

Нетронуто 37 файлов

Автор наконец-то рассортировал файлы по персонажам, да пришлось дополнительно возиться рассовывая всё это добро по новым папкам, но так работать будет удобнее. Для понимания раньше файлы ну например Сары были раскиданы по спортзалу, дому где она живёт, дому героя и тд. А теперь всё удобно в одной папочке с именем Сара. Игра опять немного поменялась внешне. А ещё были небольшие проблемы с сейвами и переключением языка.