Автор всё же опубликовал ещё один эпизод до конца года. А вот исход дуэли Клары и её отца мы узнаем уже в следующем году, после новогодних праздников.

Меня неоднократно спрашивали про канал в телеграме и я всё-таки решил его завести.
Переводы будут дублироваться там; основной страницей в любом случае останется публикация на «Авторском комиксе», но, если вам удобно читать в мессенджере — подписывайтесь. Пока там пусто, но в ближайшие пару дней я попробую выложить весь «Еженедельный бросок», чтобы не начинать с середины (но для этого потребуется пересобрать каждый эпизод обратно в квадрат: изображение в виде вертикальной колонки в телеграме читается плохо). Если что-то не работает или работает не так, как должно, можете написать мне об этом в комментариях. 

Страница выпуска на Webtoon.