creator cover irvitzer
irvitzer

irvitzer 

Перевожу комиксы, играю в настолки и не только

23subscribers

300posts

Showcase and bundles

1
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.

About

Привет.
Меня зовут (в сети) irvitzer, или же Irvitzer the Toy Soldier. Перевожу комиксы, играю в настолки, занимаюсь косплеем. Здесь, на Boosty, публикую в первую очередь переводы веб-комиксов, над которыми работаю, а также некоторые другие проекты.
Для подписчиков переводы становятся доступны раньше на несколько дней — часто это может быть ещё не завершённый перевод и в него могут вноситься какие-либо изменения. После того, как материал выкладывается где-то ещё («Авторский Комикс», MangaLib, пикабу и т.д.), на Boosty он также открывается для общего доступа. 
Теги для навигации:
• Хроники Поч'Тала (The Pos'Thal Chronicles)
• Клинки и колдовство (Sellswords & Sorcery; только новости, комикс публикуется на Webtoons Originals и должен быть эксклюзивом платформы в течение определённого времени)
• Вольные вояки (Rogue's Retinue, фан-комикс по Warhammer 40 000)
2. Комикс «ДМ Колец - Ремастер» (DM of the Rings - Remaster) — перевод завершён.
3. Работы Feather Mage: 
• Прихвостень (Hench) /выход оригинала приостановлен/
4. Комикс «СуперСтары» (The SuperFogeys) Брока Хисли.
5. Комиксы Saint Monster (saintmonstre) — перевод завершён.
6. Прочее:
СуперСтары - 112. Как в Будапеште в 1986 году
Общий доступ откроется в пятницу 9 октября.
Level required:
100
СуперСтары - 111. Простить Доктора Ракету
Общий доступ откроется в среду 7 октября.
Level required:
100
Торвальд Стурлагссон
Level required:
100
СуперСтары - 110. Шлёп
Общий доступ откроется в понедельник 5 октября.
Level required:
100

СуперСтары - 109. Кто это бросил?!

Брок Хисли:
Первые эпизоды главы нарисованы плохо, но, думаю, ситуация стала исправляться с момента появления в кадре Wii. Я очень переживал, что у меня не получится Шпионка, бросающаяся в атаку (такие активные позы мне обычно не удаются), но мне нравится, как всё вышло.
Всё, что в начале главы происходит с Доктором Ракетой, нужно для её финала. Доктор медленно меняется, и в следующей главе это станет ещё более заметным.
 
10 марта 2007 г.
Это насколько плохо должно быть с точностью, чтобы так траектория изменилась?
Страннык, на ремешки многие забивали. Гугл подсказывает, что первые версии ремешков были тонкими и неудобными, это исправили в последующих комплектациях.

СуперСтары - 107. Пузырьки света № 1

Брок Хисли:
Ещё одна бесконечно некрасивая страница. Зато важная. Думаю, это одна из тех страниц, про которые никто не задаёт правильные вопросы сразу.
То, что Джерри плачет — прямое продолжение сюжета из предыдущей главы. Последний раз о нём вспоминали в 88 эпизоде, когда Капитан Потрясный сказал, что Джерри «свалил в свою комнату, чтобы из-за чего-то там поплакать». Фактически, Джерри, получивший отказ от Шпионки на WebSpace, плакал О НЕЙ. Да, я слишком многого хочу, ожидая, что читатели будут всё это сопоставлять сами, но, надеюсь, если читать всё целиком, это будет более наглядно. За такое должна полагаться награда.
 
4 марта 2007 г.
Шпионка на первом кадре "омолодилась". :)
Страннык, ага, есть такое.

СуперСтары - 106. Что в коробочке?

Брок Хисли:
Это моя самая любимая страница с Диктатором Мелочью. Кажется, здесь мне по-настоящему удался диалог с ней, но я не могу сказать, что сам его придумал. Он очень, очень сильно походит на мои разговоры с Элорой, старшей дочерью.
Ну и было занятно поэкспериментировать с покадровой раскладкой, хоть в каждом из отдельных кадров особо ничего и не происходит.
 
3 марта 2007 г.
Subscription levels4

100

$1.27 per month
Ранний доступ к переводам и благодарность автора.

250

$3.2 per month
Ранний доступ к переводам и дополнительным материалам, а также благодарность автора. 

500

$6.4 per month
Ранний доступ к переводам и дополнительным материалам, а также благодарность и удивление автора. 

1000

$12.7 per month
Ранний доступ ко всем материалам блога, а также благодарность и безмерное удивление со стороны автора. 
Go up