Новостной пост #1
Привет всем!
Появились новости по некоторым играм, поэтому размещаю первый в этом году новостной пост. Поехали!
1. Murders & Mistresses
Перевод демо-версии игры, который смогут оценить все желающие, перешёл экватор. Если ничего не помешает, релиз планирую в 20-х числах февраля.
Игра очень необычная и заточена под детективные расследования, по крайней мере, на этом этапе. Но есть и современные интересные фишки.
Как верно в комментарии к анонсу указал один из подписчиков - на английском языке очень сложно разобраться. На русском будет полегче, для этого есть подробные руководства. Но я прикручу-таки к посту с релизом голосовалку, где все желающие проголосуют - есть ли смысл и дальше переводить игру (слишком уж заморочена для перевода).
2. LA: Streets of Sorcery
На днях на Патреоне вышла 6-я глава игры. а это означает, что вот-вот в свободном доступе появится 5-я. Надеюсь, это произойдёт как раз к окончанию перевода M&M. Так что, будет перевод и выход сразу двух глав, 4-й и 5-й.
К слову, в Стиме вышла демо-версия игры. Мой перевод для неё в общем-то вполне подходит, но рекомендую дождаться нового перевода, так как для стимовской версии разработчик слегка изменил шрифт, поэтому местами текст выходит за рамки поля. Я это поправлю в рамках нового перевода - сделаю его более универсальным.
3. The Nighrest
Вот-вот выйдет патч 2.5 с NSFW-контентом. Судя по постам на Патреоне, автор пошёл в разнос и наклепал их с избытком для двух глав. Патч будет добавлен к вышедшему переводу и доступен для тех, кто уже приобрёл данный перевод.
4. Juri
Сильно задерживается выход 2-й части 3-й главы, слишком много замечаний накидали автору после релиза на Патреоне. В результате оставшаяся половина главы была значительно расширена и дополнена. Её официальный релиз планируется к концу марта. Ждёмс.
Всем удачи!
the nighrest
murders & mistresses
jury
streetsofsorcery