Обновление информации
Привет всем!
Итак на сегодня:
1. Перевод Jury полностью откорректирован. Для игры в Стиме перевод также адаптирован. Кто хочет получить стимовские ачивки - добро пожаловать. Пост с переводом доступен тем, кто его уже приобретал раннее, либо подписчикам "Основного уровня": Скачать Juri
2. В связи с выходом игры LA Streets of Sorcery в Стиме я вернулся к переводу этой новеллы, тем более, что там вышли две новые главы + DLC.
Тут мне бы хотелось выразить отдельную благодарность моему подписчику и по совместительству тестировщику переводов finderhome, который не только оказал мне большую помощь в тестировании игры, но и приобретя игру в Стиме, скинул её мне для ускорения процесса перевода. Огромное спасибо!
Как только окончательное тестирование игры будет закончено, я выложу её отдельным постом в ближайшие дни. Пока без DLC - ибо предстоит большая работа с другой новеллой. А именно:
3. Через три дня на Патреоне выходит Murders & Mistresses (полная версия). Как только она окажется в свободном доступе, сразу начинаю перевод, чтобы хоть что-то было сделано к выходу в Стиме.
Как я уже писал ранее, релиз в Стиме ожидается 25 сентября.
В игре нас ждёт немало сюрпризов. Вот один из них - камео с одной известной по Колледжу личностью:
Ждите дальнейших новостей.
Всем удачи!
jury
streets of sorcery
murders & mistresses
Drofas Royal
Внезапная Нора))
Sep 08 22:22
Алекс Гор
Drofas Royal, да уж. Возможно, не только она
Sep 08 23:05