Новостной пост
Привет всем!
Сегодня немного новостей об играх, над переводом которых я работаю.
1. College Kings 2
Работа над корректировкой перевода под патч 5.3.0 закончена, сейчас тестирую на предмет ошибок из-за ввода "внутриигрового прохождения". Но пока перезаливать не буду - разработчики анонсировали переработку нескольких стимовских достижений, которые сейчас после кучи переделок недоступны к получению. Поэтому я подожду, когда они сделают фикс, и после этого, вновь откорректировав перевод, размещу.
Кроме всего прочего будут доступны ещё пара сюжетных линий, которые в игре сейчас не работают - конкретнее напишу перед выкладкой.
2. Juri
Автор пишет, что работа продолжается, объём третьей главы растёт.
На сегодняшний день для Главы 3 сделано:
- 4573 рендера (еще 1097 изображений в этом месяце)
- До 202 анимаций (еще 48 в этом месяце)
- Написано/переписано еще 8 сцен.
- Создана новая большая сцена со свободным перемещением.
В планах сделать более 9000 рендеров и 350 анимаций (к примеру, в 1-й Главе 4958 рендеров и 81 анимация). В связи с этим выход 3-й Главы ожидается не ранее апреля 2025 года.
Кроме того, разработчик к концу этого года запланировал праздничный подарок - рождественский мини-эпизод. Посмотрим - будет ли это подарком или за это автор захочет деньги.
И по традиции несколько рендеров из 3-й Главы:
Всем удачи!