Оригинальные материалы без обработки. Стенограммы подкастов на английском, PDF-файлы исследований, статьи. Для тех, кто владеет языком или использует свои нейросети для перевода и анализа, и не хочет ждать, пока я это упакую.
Видеоверсии
$32 per month
Материалы, которые теряют смысл без картинки и звука. Здесь лежит то, что я уже обработал или снял сам:
1. Дубляж. Лекции и подкасты, переведенные и озвученные на русский язык. Чтобы вы следили за сутью, а не читали субтитры.
2. Авторское. Видеоэссе, разборы саундтреков и репортажи с мест съёмок.
Прямой доступ к файлам. Без рекламы, блокировок и замедления YouTube.
Конспекты и Переводы
$47 per month
Здесь лежит то, что я перевел, структурировал или написал сам:
1. Переводы. Стенограммы на русском языке (драматургия, ИИ, нейрофизиология).