Донаты җыябыз и собираем 💚❤️
Сәлам! Мин подкастны тулысынча диярлек үзем ясыйм: монтаж һәм дизайнын, ә тавышландыру һәм тәрҗемәләр белән миңа булышалар.
Привет! Практически весь подкаст я делаю сама — монтаж, дизайн, а с переводами и озвучками мне помогают.
Бу эшне мин ошатам һәм ул файдалыдыр дип өметләнәм, шуңа күрә мин аны ясауны дәвам итәргә телим. Әгәр сез иганә рәвешендә ярдәм итсәгез, бик рәхмәтле булыр идем. Моның өчен мин Бусти аккаунтын ясадым.
Я надеюсь, что делаю полезное дело, которое мне еще и нравится, и хочу продолжать этим заниматься. Поэтому я была бы признательна за вашу поддержку подкаста пожертвованиями на Бусти.
Сезнең иганәләрегез ярдәмендә мин тәрҗемәчеләремә эшләре өчен түли алыр идем, тавышландыручылар үзләренә чәй белән берәр кабартма ала алырлар иде, мәсәлән. Бәлки монтаж эшеләр соң миңа сериал караганда ашарга чипслар алырга да калыр әле 😅
Благодаря вашим донатам я смогу оплачивать работу татарского переводчика, а ребята, озвучивающие переводы, смогут после озвучки взять себе кофе с пирожным, например. А я после монтажей пойду смотреть сериальчик с чипсами 🤤
Ярдәмегез, аңлавыгыз һәм подкастны тыңлавыгыз өчен рәхмәт яусын! 💚
Спасибо вам большое за поддержку и понимание и то, что слушаете подкаст! ❤️