[eng]

Maleatur is an industrial metropolis on the Arctic Ocean coast that Nethermane has chosen for the head-office of his company, not least because its arctic climate makes the administration [appointed by the city's joint-stock company] more willing to consider deals to equip the infrastructure with autonomous generators and thermal banks, which are more attractive to some than their overwhelmed and outdating power grid [which he is happy to undermine even further]. In exchange for more lucrative future contracts, he has also negotiated additional investment from the administrative fund to develop his manufacturing capabilities within the city's borders. Shortly after Solemtesk was formed, Nether left his daily tasks in the Department of Innovation to his deputy, Marcel Montezuma.

Like many cities like it, Maleatur was once a closed object of the Agency on territories it owned or leased from neighboring states to house its production facilities and anthromorph populations. Here, the most diverse

types of mining and processing enterprises, as well as factories for assembling various equipment and machines, are closely intertwined.

The struggle for ownership of Befalund property has not ceased since its disbandment, and with the abolition of the secrecy of anthromorphs, human organizations began to actively become involved in it too. Soon, the network of corporate enclaves scattered across the globe, due to various circumstances, became only a set of loosely interconnected entities.

[ru]

Малитур - промышленный мегаполис на побережье северно-ледовитого океана, который Незермейн облюбовал для размещения главного офиса своей компании. Не в последнюю очередь в связи с тем, что его арктический климат располагает администрацию [назначаемую акционерным обществом города] охотнее рассматривать сделки на оснащение инфраструктуры автономными генераторами и термобанками, более привлекательными для некоторых, чем их перегруженная устаревающая энергосеть, [состояние которой он охотно намерен усугубить далее]. В обмен на более выгодные будущие контракты он так же выторговал дополнительные инвестиции из административного фонда на развитие своих производственных возможностей в границах города. Вскоре после образования Солемтеск Незер оставил свои ежедневные обязательства в Отделе Инноваций своему заместителю Марселю Монтезуме.

Как и множество подобных ему городов, Малитур в прошлом являлся закрытым объектом Агенства на территориях, которыми оно владело или же арендовало у прилегающих государств для размещения своих производств и популяций антроморфов. Здесь тесно сплетены самые разные

виды добывающих и перерабатывающих предприятий, а так же фабрик для сборки различного оборудования и машин.

Борьба за обладание собственностью Бефалунд не прекращалась со времен его расформирования, а с отменой секретности антроморфов в нее активно стали вовлекаться

человеческие организации. Вскоре сеть рассеянных по земле анклавов корпорации, ввиду различных обстоятельств, стала лишь набором слабо связанных между собой образований.

some close-ups: