❄️ Дата релиза: 31.08.2026
🔄 Версия перевода: 2.0.1
🎮 Версия игры: 1.0.4
🎮 Жанр: Action Roguelike / Bullet Heaven
🎯 Движок: Unity
🎨 Стиль: милая корейская рисовка
🌿 Вдохновлено: Hades + Cult of the Lamb
✦•······································•✦
🌿 ОБ ИГРЕ:
 
Garden of Witches - динамичный экшен-рогалик от независимой студии Team Tapas. Ранний доступ начался в мае 2025 года, теперь - полноценный официальный релиз.
 
Главная героиня - молодая ведьма по имени Сил (Sil). Ей предстоит спасти волшебный Сад, который находится на грани уничтожения. Для этого Сил должна найти и вернуть своих непослушных и взбунтовавшихся подруг-ведьм.
 
Вас ждут:
• Быстрый темп: сражения требуют хорошей реакции, точного управления и постоянных уклонений
• Уникальное оружие и магия: Магические ножницы и разрушительные заклинания
• Система отпечатков и реликвий: превратите обычный огненный шар в один огромный взрывающийся снаряд или в серию мелких быстрых огоньков
• Случайная генерация улучшений в каждом забеге
• Милая корейская рисовка и яркое меню прокачки в виде блокнота с наклейками
✦•································•✦
✅ ЧТО ПЕРЕВЕДЕНО:
 
• Полный сюжет и диалоги
• Меню, настройки, интерфейс
• Описания заклинаний, отпечатков, реликвий и оружия
• HUD, подсказки, туториал
• Магические ножницы и боевые приёмы
• Полная поддержка кириллицы
• Литературный полиш с сохранением милой атмосферы
✦•································•✦
✨ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА:
 
• Полный перевод для официального релиза (не демо)
• Сохранены все сюжетные развилки и описания заклинаний
• Адаптация магической терминологии Сада
• Переключение языка в настройках
✦•································•✦
📥 СКАЧАТЬ:
 https://drive.google.com/drive/folders/1HQnYo_cxnuLZE0n9X0ObuUbM1j3wMtj3
✦•································•✦
🛠️ УСТАНОВКА:

1. Полностью закройте игру.
2. Откройте папку игры: Steam → Управление → Просмотреть локальные файлы.
3. Скопируйте содержимое COPY_TO_GAME_FOLDER в корень игры (рядом с Game.exe) с заменой.
4. Запустите игру и выберите русский язык в настройках.
✦•································•✦
🔄 ОТКАТ:
 
Steam → Свойства → Установленные файлы → Проверить целостность файлов.
✦•································•✦
📸 СКРИНШОТЫ:

✦•································•✦
❓ Нашли ошибку?
Если нашли ошибку или непереведённую строку — напишите в комментариях со скриншотом! Исправим в следующем обновлении.
 
✦•································•✦
⚠️ ДИСКЛЕЙМЕР:
Некоммерческий фанатский проект команды Wanderers. Мы не связаны с разработчиками Team Tapas. Перевод содержит только файлы локализации. Пользователь обязан владеть легальной копией игры. Все права принадлежат правообладателям. По запросу правообладателей материалы удаляются немедленно.