EN
Mamoru_Ochitsuki
Mamoru_Ochitsuki
191 subscriber

К счастьелению, я живой

===========
Выражаю огромную благодарность за внушительную поддержку Владимиру Таничеву, а так же, всем моим подписчикам на Boosty.
Кем бы я щас был, если бы не ваша поддержка.
===========

Счастьеление
- слово, применимое в тех ситуациях, когда вы не можете точно сказать, к счастью что-то, или к сожалению.

Депрессивный эпизод продлившийся чуть больше недели почти позади, а это значит, что можно дальше пилить переводы. И я несказанно этому рад, подобное говно не пожелаешь и врагу. Бесконечный поток воспоминаний унижений, неприятностей и страхов, полного безразличия ко всему и втыкания в пустоту вымотает любого.
Для меня это не первый раз, но так уж вышло, что эта зараза нанесла удар во время перерыва. Сейчас я вновь принимаю таблетки и состояние постепенно восстанавливается.

Самый страшный и длительный эпизод пришёлся на то время, когда я занимался переводами Town of Passion, Zombie's Retreat, их я забросил под влиянием усталости и раздражительности, а апогеем стало забрасывание заказа Overgrown:Genesis. Тогда я ещё халатно относился ко всему этому, и из-за этого впал в самую настоящую бездну, на долгие полгода.
Сейчас моё состояние не лучше, но тогда я был раздражительный, гневливый и вечно ноющий. Вспомните любого тиммейта что бьёт шмотки в доте или фидит просто потому что ему кто-то что-то сказал, вот это был я, только ещё помноженный в несколько раз.

Вернёмся к делам насущным.

Близится обновление 0.2.8 для Daily Lives of My Countryside.
Долгие идеи и желания игроков постепенно реализуются. Из масштабного - осталось написать событие для покупки у Тео тоника и запуска события с Дейзи, дабы сцену с аналом в ванной можно было запускать легально более чем один раз.
А ещё я озадачился написанием вольного перевода треда с форума RPGM. Проблема чёрного экрана при долгом афк в игре начинает всплывать то тут, то там. И здесь есть только одно решение - информировать переводчиков на RPGM MV, дабы каждый вставлял в свой перевод плагин для исправления подобной сатаны, пускай проблема и не массовая, но кто же её решит, если не мы?
На XP, VX Ace и MZ подобной проблемы не наблюдается. Первые два обладают иной логикой работы, а в MZ это попросту исправлено (жалоб пока не было).

Ладно, пора заканчивать эту стену.

Следите за своим здоровьем во всех аспектах. Я за одним не следил, и вот кем я стал. Ещё увидимся, будь то в одном из обновлений моих переводов, или с выходом лонгрида на тему проблематики чёрного экрана.
avatar
надеюсь с тобой в будущем все будет хорошо и ты не будешь руинить выйграшные игры Heart
avatar
Благо я не Бэбэй, чтобы руинить игры.
И я надеюсь, что с тобой тоже всё будет отлично^^

Subscription levels

No subscription levels
Go up