В дебрях Красарангских джунглей, что лежат к юго-западу от Нефритового леса, воины дозора Чжу столкнулись со странной напастью: каждого охватила необъяснимая апатия, так что пандарены стали мрачными и отчаявшимися. Когда в дело вмешались герои Орды и Альянса, чтобы помочь им с загадочной заразой, они столкнулись с таинственными существами, рождёнными из сил ша. После того, как с врагами было покончено, солдаты дозора рассказали, что их гонец отправился в Храм Красного Журавля, но пропал без вести, – и попросили воинов фракций помочь ему. В странствиях герои встретили новые экспедиции, ведь и другие гости явились к туманным берегам острова.

Одни из лидеров Альянса и Орды, верховная жрица Тиранда Шелест Ветра и Бейн Кровавое Копыто, получили особые видения о свете, сокрытом где-то в землях Пандарии.

Хранитель знаний Ваэлдрин из экспедиции ночных эльфов вычитал в древних свитках легенду о Прудах Молодости и был уверен, что она может объяснить природу видений Тиранды. Старые предания рассказывали о давно затерянном священном месте могу, где лежали озёра света, полные целебной силы. Говорилось также, что могу, испившие тех вод, обретали вечную жизнь.

Большинство из ночных эльфов считали маловероятным, что эти озера были связаны с видениями Тиранды, но Ваэлдрин чувствовал, как много сулили Пруды Молодости, и не мог просто закрыть на них глаза, – особенно во времена, когда калдорай утратили своё заветное бессмертие Потому Ваэлдрин отправился в Пандарию, намереваясь отыскать Пруды и быстро разобраться с этим делом; однако в спешке он

попал в ловушку могу, и вся экспедиция оказалась в магической тюрьме.

На их счастье к ним на помощь пришли герои Альянса. Они помогли Ваэлдрину отыскать Пруды Молодости. Оказалось, что легенды не соответствовали действительности: источники не даровали вечную жизнь, они лишь передавали жизненную силу от одного к другому. Но всё же Ваэлдрин унёс немного вод с собой для своих исследований.

Тем временем в джунглях Красаранга лидеры Орды истолковали видения по-своему. Служитель Солнца Дезко вёл за собой благочестивый орден воителей-тауренов, которые узрели похожие сны о мирной долине золотого цветения. Его жена Леза скоро должна была родить, и даже увидела тайный путь, который мог привести их туда – сквозь самые дремучие дебри Красарангских джунглей.

Пробираясь сквозь тропические леса, ночные эльфы и таурены подозрительно следили за действиями друг друга – и едва не сошлись в битве, когда каждая из сторон уничтожила разведчиков другой фракции, хотя до полномасштабного сражения дело не дошло. Как у сил Альянса, так и у сил Орды здесь были куда более насущные проблемы: джунгли кишели опасными существами и враждебными могу, следующими за экспедициями по пятам.

Обе группы несли серьёзные потери. Несмотря на все попытки Дезко спасти свою жену, Леза не пережила роды, а его товарищ пал в битве с могу. В пылу того же самого боя Хранитель знаний Ваэлдрин потерял свою дочь. Оставшиеся силы экспедиций поняли, что единственная надежда для них – это сотрудничество. Объединив свои силы, эльфы и таурены дали отпор могу и спасли пленённых союзников. Впредь они обоюдно согласились оставить любую мысль о кровопролитии между ними. Ни одна из сторон пока так и не нашла источник таинственных видений, которые привели их в эти джунгли, но выбраться отсюда всё ещё было возможно, если действовать сообща.

Ваэлдрин же в конце концов отыскал тело своей павшей дочери и отпил вод источника, отдав свою жизнь ради того, чтобы жила она. Обе фракции остались проститься с павшими, а герои же отправились своим путём. Незадолго до этого они отыскали тело гонца из дозора Чжу. Воины Орды и Альянса решили доставить его послание и сами отправились к Храму Красного Журавля Чи-Цзи. Но на пути к храму они натолкнулись на ряды беженцев, спасавшихся из тех земель. Они призывали чемпионов отправиться вперёд. Тёмные силы захватили храм, обитель Августейшего Небожителя. Хаос войны позволил Ша Отчаяния сбежать из своего заточения и овладеть самим Чи-Цзи.

Здесь же герои встретились с принцем Андуином. Объединив усилия с защитниками храма и самим принцем, герои смогли освободить Красного Журавля от влияния Ша. С угрозой этих существ было покончено, но обе стороны заплатили высокую цену: в той битве пали многие храбрые воины Орды и Альянса.