Знаете, у нас на руках наконец оказались ворлд-буки нового настольного сеттинга Криса Метцена, и... это то, чем должна была стать серия книг «Исследуя Азерот». И это грустно!

Так уж сложилось, что локации в WoW замирают во времени, консервируя события, актуальные для того или иного дополнения. И это понятная условность жанра, поэтому мы не ждали от серии книг про разные континенты каких-то новых переосмыслений событий, актуализации или обновления. Было много других вещей, о которых можно было бы рассказать. Дворяне и дворянские семьи разных народов, легенды или выдающиеся личности, меры измерения и население городов, что-нибудь о языках и посольствах, упомянуть о праздниках и традициях. То есть сделать выжатую такую версию рулбука для настольной игры, упрощённую но толковую. Увы, вместо этого мы получаем то, что получаем. У серии «Исследуя Азерот» есть свои плюсы, но об этом мы поговорим как-нибудь в другой раз.

А пока – просто немного из сеттинга Криса Метцена. Наш ведущий настольщик и просто разбирающийся в теме Сергей, автор нескольких материалов о сравнении DnD и WoW, мог бы заняться Ауроборосом и принести больше истории о нём для всех желающих. Мы даже подумываем сделать сбор и организовать что-то вроде адаптивного перевода и серии материалов, чтобы сравнить Ауроборос и WoW. А похожего там очень и очень много. Захотели бы вы поддержать подобное? Все тысячу страниц делать не возьмёмся, но хотя бы по основным моментам :D К слову, сумма из сбора могла бы пойти на приобретение других книг для перевода – по Warcraft и тому же Ауроборосу. А то так уж сложилось, что в основном идут средства тех, кто сам эти же книжки и переводит. Иногда это дело накладное.
Но даже не это главное. Главное то, что над Ауроборосом трудится огромное количество художников и авторов, которые создавали Азерот и миры Warcraft. Поэтому, например, ворлбуки проиллюстрированы Питером Ли, и иногда это такой WoW, вы бы знали...