RU
обложка автора Hat heat

Hat heat

Начинаем переводить мангу
Hat heat
13
подписчиков
цели
2.44 из $ 12,3 собрано
Невероятная божественная убер мега поддержка голодающим детям (мне), ну а вообще любая, даже минимальная поддержка очень мотивирует что-то делать

Об авторе

Переводим новеллы, манги, манхуэ-хуа-ыыаа...
Очень рады вашей поддержке, подписчикам будут доступны все возможные главы, а так же ещё более ранний выход глав
Читать далее
avatar
Товарищ, ты стартанул новый тайтл?PartyPopper
avatar
Анатолий Черенков, Так и есть, думаю как все хвосты по учебе закрою, устроим небольшой марафон

1-04: Удача на третий раз

— В-всё! —  заикаясь, пробормотал новоиспеченный Мосс. — Всё сделано!
   Голем забрала свою руку у своего нового лучшего друга и тщательно осмотрела ее.
— Ты пропустил одно место, - заявила она с ноткой недовольства в голосе. — Вот тут, между большим и указательным пальцами.
— Эйк! Извините! Я пройдусь там прямо сейчас!
   Сказав это, гном, который пытался ограбить голема, усердно продолжил тереть её руку мокрой тряпкой для мытья посуды. Они вдвоем занимались этим у укромного колодца за несколькими жилыми домами. Жители, казалось, создали нечто вроде укромной зеленой рощи среди моря серого и белого камня. Посреди неё рос гигантский дуб, вокруг него было небольшое поле с пятнистой травой и даже несколько цветов. Это было немного, но это было чудо, что какая-либо растительность могла вырасти в месте, куда попадало так мало солнечного света, так что это, безусловно, было по-своему впечатляюще.
   Что касается колодца, о котором идет речь, то он пришел в негодность, поскольку во всех зданиях был внутренний водопровод, и от него практически не было никакого толку. Ручной насос, который должен был откачивать из него воду, проржавел до такой степени, что было практически невозможно сдвинуть рычаг с места. И даже если бы кому-то это удалось, вода, вытекающая из носика, несомненно, была бы мутной и воняла бы плесенью. К счастью для Физзи, или, более конкретно, для Мосса, быстрое применение исцеляющей магии, направленной на металл, восстановило его до отличного состояния, позволив гному легко получать из него струю чистой воды.
   Что было необходимо, чтобы смыть всю гномью кровь, которая прилипла к пальцам Физзи, предплечьям и лбу.
— Это... так лучше? - спросил мальчик-гном, как будто ища ее одобрения.
Читать далее

Спин-офф Сундучка

Всем приветик, завтра (уже сегодня) вечерком дропну главу спин-оффа по сундучку, переведу пару глав и если он будет достаточно интересным или много кто заинтересуется то перевод вполне возможен
avatar
Это который про Физзи?
avatar
Sed Lynx, Агам

Итоги от переводчика

Вот собственно и закончились приключения Бокси, спасибо всем и каждому кто это читает, а следственно читает мой перевод!
Тут не будет сполейров, это к предыдущему посту который откроется сразу с последней главой.
Спасибо комментаторам, тем кто оставлял реакции и писал приятности!
А так же отдельное, огромное спасибо этим невероятным ребяткам, которые поддержали меня своей подписками и донатиками:
ESgames
Refier _
MiroMC
Анатолий Черенков
Булат Шараев
Дима Головин
Увидимся на следующих тайтлах в ближайшее время, не теряйтесь, всех люблю! 

Послесловие и вопросы и ответы

   Хорошо. Я знаю, что это не сразу очевидно из-за того, как я решил закончить, но история действительно закончилась. Это была адская поездка, и я благодарю всех вас за то, что терпели мою ерунду и махинации так долго, как вы это делали. Я знаю, что многие из вас не хотят, чтобы это закончилось, но я предпочитаю хороший итог, чем затягивать его дальше. Боюсь, у меня действительно закончились идеи, чтобы продолжить историю Бокси в том виде, в котором она есть.
   Итак, «Что ждет нас в будущем?» Вы могли бы спросить?
   Пиздец, если бы я знал. Я выгляжу, как волшебная восьмерка?
   Я могу только сказать, что я намерен сделать, а именно закончить адаптацию истории для Kindle and Audible. Это будет не так уж и весело — на самом деле, это будет довольно утомительно — но я должен сделать это сейчас. Так что, пока я это не закончу, от меня не будет нового контента. Как много времени это займет? Не уверен, но много. Я доберусь до туда в конце концов, и когда я это сделаю, у меня будут некоторые идеи. Среди них — серия антологий ВЛБС, сборник рассказов о Террании, которые не обязательно связаны с приключениями Бокси. Продолжение истории о научно-фантастических приключениях Бокси возможно, но маловероятно. Как я уже сказал, я действительно не хочу больше затягивать, даже в совершенно новой обстановке.
   Пожалуйста, не стесняйтесь оставлять внизу любые заключительные комментарии, мысли или вопросы, которые у вас есть. Я постараюсь ответить всем и каждому, когда позволит время, но сначала мне нужно поспать (сейчас 3 часа ночи на момент публикации этого сообщения). Наконец, не стесняйтесь заходить и присоединяться к нам в Discord, где вы найдете кучу говнолордов и кучу артов слишком горячих для общего доступа.
   Но да, это все для меня. Toodles!

34-109: С обрезанными струнами 5

   Джунгли Велоса были именно такими, какими их помнил Бокси — зелеными, жестокими и опасными. Даже современная эра промышленности и огнестрельного оружия не смогла укротить непокорный континент, хотя и не из-за недостатка усилий. Остатки колоссальных передвижных заводов разбросаны по ландшафту, их ржавеющие туши поросли той же буйной растительностью, которую им не удалось победить столетия назад. Единственное, чего добилась древняя попытка «цивилизовать» Велос, — это дать оркам доступ к технологиям, которые они не могли бы получить иначе.
   Можно подумать, что дикие животные были слишком глупы, чтобы понять что-то более сложное, чем топор или копье. Это было правдой на индивидуальном уровне, но коллективное сознание орков было способно на великие дела, если им давали достаточно времени и сил. Сначала они только разобрали механизированных титанов на металлолом, чтобы переплавить его в холодное оружие, но в какой-то момент зеленокожие начали собирать части обратно. Путем проб и ошибок они приобрели достаточно знаний о Профессии инженера, чтобы начать производство собственных орудий, взрывчатых веществ и бронированных транспортных средств. Хотя это оружие почти столь же смертоносно, как и его просвещенные аналоги, оно имело один существенный недостаток — оно было сделано орками.
   Снаряжение среднестатистического зеленокожего было плохо спроектировано, плохо собрано и было в ужасном состоянии. Применительно к чему-то более сложному, чем острый кусок металла, привязанный к палке, эти черты превращали попытки дикарей создать огнестрельной оружие в смертельные ловушки. Их сваленное в кучу вооружение часто заклинивало, работало со сбоями или давало обратный эффект, обычно таким образом, что причиняло вред их владельцу. В среднем только три из пяти пуль вылетели из ствола их оружия так, как предполагалось. Более того, ужасающая неточность зеленокожих привела к тому, что только четверть этих выстрелов действительно попали в намеченную цель.
   Зеленокожие компенсировали эти недостатки так же, как они справлялись со всеми своими недостатками — подавляющей численностью, огромной стойкостью и подавляющим пренебрежением к личной безопасности. В то время как один орк с «стреляющей палкой» едва ли представлял угрозу, целая банда этих маньяков могла создать поистине ужасающее количество огневой мощи. Если бы не их ужасная точность и ненадежность оружия, зеленокожие наверняка захватили бы континент. И наоборот, того, что у них было, было достаточно, чтобы удержать цивилизованные расы от истребления орков раз и навсегда.
Читать далее
avatar
Террания выпустила монстра...
avatar
Я всплакнул ведь теперь мне нечего годного читать я помню когда перевод только начался и вот он кончен эх печаль и тоска
avatar
Maksim Sonin, ты придал мне мотивации перевести спиноф, если будет достаточно импакта, или он будет достаточно интересным то даже закончу его перевод, а так ожидайте завтра новую главу

34-108: С обрезанными струнами 4

— Тебе так нужно было тронуть его, да? — Боб заскулил.
— Да. Да, мне было нужно, — уверенно заявил Бокси.
— Но почему?
— Я по своей природе любопытен, помнишь?
— Ха-ха, да что ты, — уныло вздохнул он. — Честно говоря, иногда я до сих пор удивляюсь, как ты вообще выбрался из того кровавого подземелья.
— Я так же очень упрямый.
— Замолчи.
   Боб замолчал, сосредоточившись на исправлении проблем, которые Бокси вызвал, пытаясь ткнуть Миника. Фальшивые звезды и солнце в небе были быстрым и легким решением, но возвращение божественного пространства к нормальному состоянию оказалось трудным. По какой-то причине все направления были перепутаны. Попытка идти вперед закончилась боковым скольжением, а поворот направо заставил его взлететь вверх. Были и другие примеры шаткой физики, но эти были самыми яркими. Хуже того, Боба оказался не в силах все это исправить. Он был вынужден сдаться после того, как попробовал несколько методов по дюжине раз каждый, и все это в течение примерно шести секунд.
— Отлично. Кажется, ты навсегда осквернил мой дом, — он воздел руки в знак поражения.
— Звучит грубо.
   То, как чудовище прокомментировало, будто весь этот беспорядок был чьей-то чужой проблемой, не совсем развлекло его хозяина.
— Хорошо, — сказал Боб, хлопнув в ладоши. — Пора изолировать эту зону бедствия и создать новую.
Читать далее
avatar
***, $%^&*ц миру...

34-107: С обрезанными струнами 3

   Группа из тринадцати человек осторожно пробиралась через разрушенный город. Судя по их снаряжению, большинство из них были авантюристами. Они носили части доспехов, которые не совсем подходили друг другу, несли различные сумки, которые мягко звенели при каждом шаге, владели необычайно разнообразным набором оружия и обладали очаровательной неряшливостью. Как и следовало ожидать от опытных исследователей, пересекающих враждебную территорию, они приложили все усилия, чтобы оставаться незаметными, постоянно сканируя свое окружение. Опасность могла накинуться на них с любого направления и в любое время, но они сохраняли хладнокровие и избегали прыганья при малейшем шорохе.
   Трое из них выделялись среди остальных благодаря татуировкам на левом плече. Это был стилизованный сжатый кулак внутри зубчатого колеса — знак Чернорука. Это звание давали выпускникам древней коллегии механиков в городе Новый Драгунов 3. Некогда широко признанная родиной Профессии Изобретателя, мекка ремесленников была охвачена не менее чем четырьмя катастрофическими событиями, которые превратили поселение в руины. Гномы и дварфы, населявшие эти земли, были упрямы и упёрто перестраивали город снова и снова, причем каждая итерация становилась больше и эффективнее предыдущей.
  Профессия Изобретателя также претерпела множество изменений с момента его создания. Подобно всем другим профессиям до и после, она породила ряд производных, специализированных профессий. В произвольном порядке это были стрелок, оператор и инженер. Первым из них был побочный продукт Рейнджера, в котором основное внимание уделялось огнестрельному оружию, взрывчатке и траншейной войне, а не лукам, скрытности и разведке. Оператор был профессией как с боевыми, так и с небоевыми умениями, поскольку требовалось эффективно пилотировать различные военные и гражданские машины, которые мог создать только инженер. Это третье призвание было ближе всего по контексту к первоначальному Изобретателю, но с дополнительным акцентом на исследования и гражданское строительство, что сделало как его предшественника, так и профессию Архитектора фактически устаревшими.
   Все эти новые профессии впервые появились примерно четыреста-пятьсот лет назад, во время Сдвига, вошедшего в историю как Подъем промышленности. Она добилась огромных успехов в революционном изменении способов функционирования цивилизаций. Эта эпоха была единственной причиной, по которой машины, потребляющие нефть, механические слуги, удаленная добыча полезных ископаемых, автоматизированные заводы и различное огнестрельное оружие стали настолько распространенными. До подъема промышленности такие вещи считались роскошью, поскольку их было гораздо сложнее создавать, поддерживать и использовать по сравнению с эквивалентными магическими вариантами.
Читать далее
avatar
А всё потому что Миник — хороший Миник

34-106: С обрезанными струнами 2

   Яма греха. Это было высокоуровневое подземелье, не похожее ни на одно другое, тщательно спроектированное и созданное вручную неизвестным существом, имя которого могло быть Бобом, а могло и не быть. Оно было жестоко и неумолимо до абсурда. В каждом коридоре были смертоносные, почти незаметные ловушки. Каждый монстр был достаточно силен, чтобы сровнять с землей небольшой городок. Все комнаты оказывали изнурительное воздействие на тех, кто в них входил. Даже сам воздух был смертельным, хотя в основном из-за того, что окружающая мана была настолько густой, что отравляла и убивала любого, кто не был ранкером, который осмелился войти. Это действительно было подземелье, которое положило конец всем подземельям.
   Однако не то чтобы победить его было невозможно. Для этого потребовалась невероятно мощная команда безупречно скоординированных авантюристов, у которых в идеале было по крайней мере два Абсолютных Навыка на человека. За двенадцать столетий, прошедших с момента его основания, ровно восемьдесят семь человек вернулись с победой из Ямы Греха. Те относительно немногочисленные победители вышли с несметными богатствами и чрезвычайно могущественными реликвиями. У четверых из них даже было снаряжение уровня Фантазм, которое ранее считалось невозможным получить за пределами Фестиваля Дракона.
   Со временем люди научились держаться подальше от Ямы. Можно подумать, что было несколько жадных, самообманчивых дураков, которые бросили ему вызов, но это было не так. Его репутация идеального подземелья была заслужена и тщательно задокументирована. Также помогло то, что нужно было получить повышение ранга, чтобы даже войти в него. Никто из тех, кто достиг этой стадии, не был настолько наивен, чтобы думать, что у него есть шанс. По крайней мере, не в завоевании всего этого.
   Яма Греха было одним из немногих многоуровневых подземелий Террании. Всего в нем было шесть отдельных зон возрастающей сложности. От наименее до смехотворно смертоносных это были Крыло Ада, Крыло Похоти, Крыло Глаза, Крыло Паука, Крыло Ярости и Крыло Сокровищ. Победа даже над самыми низшими из них обычно вознаграждает человека достаточным богатством, чтобы позволить ему жить в роскошной жизни в течение нескольких жизней. Тем не менее, покорив их все, можно было заработать снаряжение Фантазмального уровня, и до сих пор это удалось сделать только одной легендарной команде из четырех человек. Не из-за отсутствия попыток, конечно, но одного лишь слуха о последнем хранителе подземелья было достаточно, чтобы отговорить большинство здравомыслящих людей даже ступить в последнее крыло.
Читать далее
avatar
О господи, как же Бокси хорошо)

33-105: С обрезанными струнами 1

   Ник никогда не был умным человеком. Конечно, он был довольно умён, но это было неизбежно, если Чернокнижник была его основной профессией. В которой он изо всех сил пытался применить все знания, которые он накопил за эти годы, на практике. Это, а так же общение. Он был грубым, упрямым, высокомерным и не мог прочитать настроение в комнате, даже чтобы спасти свою жизнь. У него также была привычка обвинять других всякий раз, когда что-то шло плохо, даже когда он явно был виноват. Это критическое отсутствие самосознания было, пожалуй, его самым большим недостатком, поскольку он никогда не учился на своих многочисленных ошибках.
   Эти негативные черты были основной причиной того, что Ник не смог найти ни одного надежного компаньона в приключениях. Обычно это делало бы его неспособным выполнять квесты и побеждать монстров, соответствующих его уровню, не подвергая себя большому риску. Однако Ник был чернокнижником, специализирующимся на демонологии. Он сказал себе, что ему не нужны другие люди, пока у него есть свои демоны. Это было правдой, до некоторой степени. Он был в состоянии выжить и медленно накапливать богатство, снаряжение и силу, хотя он сделал бы это намного быстрее, если бы смог полностью использовать всех трех фамильяров одновременно.
   Также стоит отметить, что фамильяры Ника также были важной причиной, по которой люди активно избегали общения с ним. Обычно, Чернокнижник с суккубом рядом, незнакомцами считался изворотливым или развратным. Мужчину с тремя демоническими соблазнительницами тут же заклеймили извращенцем, который так отчаянно хотел переспать, что продал свою душу кучке внепространственных проституток. Было несколько авантюристов, которые не хотели судить о книге по ее обложке и были готовы дать Нику шанс, несмотря на такое общественное мнение. Однако все они быстро поняли, что Чернокнижник так же плох, как кажется. Особенно часть "извращенной мерзости". Мужчина, несомненно, стал бы щупать, беспокоить и приставать к любой женщине в пределах досягаемости, если бы он постоянно не проделывал эти вещи со своими фамильярами.
   Учитывая все обстоятельства, неудивительно, что Ник оказался сорокалетним неудачником, который никогда ничего не добьется. Он знал это, его родители знали это, его фамильяры знали это, и любой, кто видел его, тотчас же знал это. Его единственной спасительной милостью было то, что он не нарушил никаких законов, кроме нескольких обвинений в публичном непристойном поведении. По большому счету, было несколько прискорбно, что он не совершил преступление, заслуживающее значительного тюремного заключения. Если бы это было не так, Чернокнижник мог бы быть внесен в один или два списка  наблюдения, что предупредило бы власти о катастрофе, которую он собирался развязать.
Читать далее

Уровни подписки

Поддержка переводчиков

$ 1,23 в месяц
100 рубликов переводчикам на мотивацию
+дополнительные бесплатные главы каждый день
+безмерная благодарность

Поддержка но побольше

$ 2,45 в месяц
Более весомая, приятная, невероятная поддержка
+Доступ не только к ранним главам но и ко всем выходящим
+Безмерная благодарность

Это реальность?

$ 6,2 в месяц
Вы очень богатый и вас все любят 
+Все главы
+Личка переводчиков
+Предлагайте тайтлы для перевода
+Отдельное огромное упоминание в конце каждой главы
Наверх