Elena Gheorghieva

Elena Gheorghieva 

🇯🇵 Приветствую тебя на своём канале о японском.

11subscribers

64posts

🌸 Грамматика. Как соединять прилагательные - 〜くて / 〜で

📘 Соединение прилагательных и глаголов при помощи 〜くて и 〜で
Когда ты хочешь сказать «вкусно и дешево» или «чистый и красивый» — просто перечислять слова через «и» в японском не выйдет. Для этого у японцев есть специальные формы:
🔎 Примеры:
1. このりんごはあまくておいしいです。 
このりんごはあまくておいしいです。 
(Это яблоко сладкое и вкусное.)
2. あの部屋はきれいでしずかです。 
あのへやはきれいでしずかです。 
(Та комната чистая и тихая.)
3. 東京はにぎやかでたのしいです。 
とうきょうはにぎやかでたのしいです。 
(В Токио шумно и весело.)
✨ 先生のヒント(せんせいのひんと – Совет от сенсея)
1. Никогда не соединяй い-прилагательные просто через «и» – всегда превращай い в くて. 
× あまいおいしい → ✅ あまくておいしい
2. Если слово заканчивается на な (то есть это な-прилагательное), просто добавь で после основы.
3. Существительные работают так же, как и な-прилагательные — добавляешь で.
⚠️ Не путай с 〜て и 〜で у глаголов!
Это разные грамматические структуры, хоть и выглядят похоже. Тут — только прилагательные и существительные.
🧁 Резюме:
Хочешь красиво соединить качества? Используй くて и で. Следи за типом прилагательного. И помни: японцы любят аккуратность — даже в грамматике 🍡
Ваш 先生(せんせい – сенсей)
Go up