Гуси бизнеса

Гуси бизнеса 

Точные переводы, сделаны фанатом для фанатов

0subscribers

7posts

Солилоквий аптекаря (манга в работе)

Пока что первая глава манги "Солилоквий аптекаря" в моём исполнении. Как и в одноимённом аниме, преследую цель не просто перевести правильно, но и показать китайские имена и понятия на китайском, а не японском, как на языке оригинала.
___________
https://disk.yandex.ru/d/8O7MU_MtMtnM1A
___________
Subscription levels2

Просто хороший человек

$0.72 per month
Переводы - очёнь тяжёлый труд и нередко съедают вообще всё свободное. Как не странно, 50 не способны подарить силы, но зато это материальное доказательство поддержки и одобрения. А уже это одно способно поднять настроение и заставить искать силы внутри себя, чтобы продолжать радовать других!

Почётный смотритель

$7.2 per month
Выбирая эту подписку вы не только заслужите мою безмерную благодарность, как переводчика, чьи труды оценили (можете поверить, для меня это очень важно), но и получите доступ к закрытым постам по мере их появления (например, с яп-ру версиями ранобэ).
Go up