Вспоминая мастера... Ко дню рождения Цянь Юйцая
Наш коренной Наставник Цянь-лаоши родился 10.11.1922 г. Год рождения мастера мне было легко запомнить - с моей бабушкой они были ровесниками. А вот с месяцем и числом, почему-то, всегда память подводила - то ли 10.11, то ли 11.10.
На самом деле эту путаницу внёс сам Искатель (именно такой псевдоним взял себе Цянь Лаоши как писатель) - по древней китайской традиции он отмечал свой день рождения по лунному календарю. Лунный день, естественно, постоянно плавал от года к году, поэтому Учитель всегда смеялся над нами, что мы не можем запомнить дату - каждый раз мы попадали впросак!
Цянь Юйцай и моя бабушка Татьяна Александровна Эгерт. Алушта, 1991 г.
Будучи очень скромным человеком, Цянь Юйцай, на самом деле, никогда не стремился привлечь внимание к своей персоне, предпочитая оставаться в тени. Тем не менее, в парках Пекина он получил прозвище Непобедимый за своё мастерство в туйшоу.
Формально Цянь Лаоши считался учеником гранд-мастера стиля "У" Ван Пейшена, но фактически до конца своих дней продолжал учиться, в частности у носителя традиции Ян Ченфу Чжу Чуньсюаня.
Школа Ван Пэйшэна. 1998 год. Второй справа Н. Балашов, третий Цянь Юйцай
Переоценить вклад мастера в развитие тайцзицюань на территории СНГ невозможно. С самого начала 90-х гг. он регулярно приезжал в Россию, где участвовал в проведении выездных семинаров центра "Саньхэ", являясь, кстати, автором названия нашего клуба.
Непобедимый Искатель немало поездил по городам России по приглашению учеников. И всюду, кроме секретов мастерства, Лаоши делился культурными сокровищами Китая, будучи необыкновенно образованным человеком.
посиделки во время одного из семинаров в Подольске. Цянь Лаоши с супругой Чи Минь, я с мамой
Всю жизнь практикуя лишь один комплекс тайцзи 37 форм "У", Цянь Лаоши подчёркивал, что его интерес сконцентрирован прежде всего на самом понятии Тайцзи как Недвойственности, которое на самом деле очень трудно постичь и реализовать, даже при наличии квалифицированного Наставника. О своём гунфу выражался всегда очень скромно, сравнивая свои способности с кончикам мизинца по сравнению с великими мастерами.
Несмотря на признание в кругу мастеров тайцзицюань, Цянь Юйцай не считал себя, собственно, ушуистом, говоря, что главным стержнем своей жизни всё-таки считает буддизм, а тайцзи начала заниматься также из сострадания к близким.
Тут стоит пояснить - буддийская концепция Ботхичитты, или Сострадания предусматривает внимание к своему здоровью, дабы оградить детей от вынужденной заботы о дряхлом родителе в старости. Весьма достойная мотивация!
До конца своих дней мастер ежедневно уделял время комплексу тайцзи-цигун в Шагах, на первостепенную важность которого указывал всем стяжающим гунфу в тайцзицюань.
Этот специфический комплекс действительно крайне эффективно позволяет развить не только ноги, но и включить в работу энергию всего тела, параллельно развивая качество Опущенности Ци, столь важное в парной работе.
Будучи, безусловно, лучшим в Китае русистом и профессором Пекинского Университета, Цянь Юйцай перевёл на китайский язык множество произведений М. Булгакова и А. Солженицина. Последнее особенно становится понятным, если учесть, что в своё время учителю пришлось пострадать и от режима Гоминьдана и от хунвейбинов.
По рассказам Учителя, из тюрьмы он освободился исключительно молитвами своего отца, который был настоящим мастером книги Перемен И-Цзин. Особенно потрясает, что Бодхисатву, освобождающую его от насилия, видели не только все заключённые, присутствующие в камере, но и атеисты-охранники! Она заставила последних биться друг с другом.
Еще со студенческих лет имея среди друзей японцев, мастер не раз впоследствии получал приглашение в Страну Восходящего солнца для проведения семинаров по тайцзицюань. Его книга по тайцзицюань "37 форм У", выдержала несколько переизданий в Японии. Также вышло несколько учебных фильмов с мастером, обложку одного из которых вы можете видеть ниже.
Перевести свой труд по тайцзицюань стиля "У" Учитель не успел, хотя это стояло в его планах.
Цянь Лаоши умер, не дожив около месяца до своего 97-летия, после простуды, как он и хотел, не обременяя своей немощью близких. Так что теперь можно смело поминать Учителя и 10.11 и 11.10, не боясь ошибиться... Можно сказать, что ему достались все пять буддийских Благословений Жизни - Здоровье, материальный Достаток, Встреча достойной Супруги, Встреча Наставника и Спокойная Смерть...
С бесконечной благодарностью большому Мастеру и пожеланием ему Чистых Земель, или самых лучших перерождений!
Цянь Юйцай и Николай Балашов. Алушта. обложка одного из выпусков журнала "Цигун и спорт" 90-х гг.
In bundle
цянь юйцай
мастера китая
мастера тайцзи
тайцзи и жизнь
тайцзи стиль у
ученики ван пейшена
китайская философия
китай
китайский календарь
Леонид Богословцев
Одно из изданий перевода Мастера и Маргариты, Михаила Булгакова на китайском.
Счастлив что удалось с ним встретится.
Nov 10 2024 06:47 (changed)


2
Андрей Усолов
Леонид Богословцев, В одно из последних посещений мастера, постеснялся принять в подарок экземпляр "Мастера и Маргариты", подаренный Цяню Лаоши вдовой Булгакова Еленой Сергеевной - хранительницей его литературного наследия. Теперь немного жалею...
Nov 11 2024 18:45
Леонид БогословцевReplying to Андрей Усолов
Андрей Усолов, да он раздавал книги, в нашу встречу, говорил что теперь не к чему. Свои. Но про такие раритеты нам не рассказывал
Nov 11 2024 18:48 

1
Владимир Боровиков
Учитель всю жизнь практиковал 37 форму У и цигун в шагах. А что он брал из традиции Ян Чэнфу учась у Чжу Чуньсюаня?
Nov 10 2024 08:33 
1
Александр МусаровReplying to Андрей Усолов
Андрей Усолов, интересно стало, может быть заходил разговор, почему мастер Цянь Юйцай выбрал на всю жизнь для практики именно 37 форм У? Не 108 У и не 108 Ян, например?
Nov 12 2024 19:27
Андрей УсоловReplying to Александр Мусаров
Александр Мусаров, Ни стиль, ни тем более комплекс не выбирают в Китае (это европейцы выбирают), выбирают Учителя.
Nov 13 2024 17:08 
1
Александр Мусаров
Очень жаль что мне не довелось с ним пообщаться лично, но зато повезло соприкасаться с переданными им знаниями посредством Андрея Михайловича.. :-)
Nov 10 2024 14:02 

1
Герман Михеев
Светлая ему память...
Nov 11 2024 07:57 

1
Наталья Черепанова
Спасибо за рассказ о Мастере! Всегда помним, пусть только по Вашим рассказам, не успев познакомиться лично, но очень живой образ
Nov 11 2024 08:38 

1
Vladimir Kalin
Светлая память...
Nov 13 2024 07:48