Традиционная астрология

Традиционная астрология 

традиционная, эллинистическая, арабская астрология

126subscribers

574posts

Showcase and bundles

78
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
goals1
$31.4 of $528 raised
На перевод с арабского Центилоквиума "Птолемея" (Книга Плода). Сейчас почти все ресурсы с канала идут на это, при сборе будет быстрее и эффективнее.

Валент о трисекциях квадрантов: текстовый анализ и трактовка

Статья от Левенте Ласло прекрасная, потому решил перевести. Если вкратце:
- основная тема здесь это анализ Книги 3 Главы 2 Валента, где считается, что была введена так называемая "система домов Порфирия", но по факту всё гораздо сложнее
- кроме Валента здесь ещё отрывки переводов от Секста Эмпирика и других авторов
- мысль по античным методам ректификации. Забавно, что некоторые астрологи пытаются применить Трутину Гермеса и другие античные методы, но вероятно то было решение на античное время, когда не было технических средств для точного определения Асцендента
- академический подход по мне так жесть, довольно детально пытаться докопаться до сути, анализируя в том числе и оригинальные рукописи. Это сильно. Обычному астрологу до такого далеко считаю.
- в общем ставшая уже "религиозной" тема систем домов по мне так здесь всё грамотно раскрыто
- читаем обязательно сноски - там много интересного и полезного, плюс ссылки на материалы для дальнейшего изучения темы
Скачиваем здесь pdf
pdf
Валент о трисекциях квадрантов.pdf570.25 Kb
Что-то запуталась с местами, не досчитываюсь 2 мест из 12 и вопрос по последним 2 знакам, скудным и разрушительным. Остальные как-то соотнесла, не знаю правильно ли. "Продуктивными и действенными знаками являются Часовая Метка (Асцендент), Середина Неба (МС), Добрый Демон (11 дом), Добрая Фортуна (5 дом), Жребий Фортуны, Жребий Демона, Жребий любви и Жребий необходимости; средними знаками являются Бог (9 дом), Богиня (3 дом), и оставшиеся 2 колышка (Десцендент и IC); оставшиеся 2 знака (?2-ой и 12 дома; 12 дом - Злой Демон) являются скудными и разрушительными".
Людмила Торопченова, пересмотрел, там описка - правильно будет - "оставшиеся (знаки) являются скудными и разрушительными". Поправил, можно файл ещё раз скачать. Спасибо. .
Продуктивные места = прибыльные (т.е. приносящие какую-то пользу)? Или это не одно и то же?
Людмила Торопченова, да, "приносящие пользу или выгоду" есть также такой контекст.
Subscription levels1

Профи

$4.8 per month
Доступ к уникальным текстам, статьям, переводам, видео и аудиоматериалам по теории и практике традиционной астрологии. Плюс доступ к переводам на русский язык материалов проекта HOROI. Часть средств идёт на поддержку проекта HOROI.
+ chat
Go up