creator cover Традиционная астрология

Традиционная астрология

традиционная, греческая, арабская астрология
Традиционная астрология
25
subscribers
goals
15 of 15  paid subscribers
Тогда смогу уделять больше времени проекту и добавлять больше контента. Количество контента с января 2021 пропорционально поддержке проекта.
1 of 2

About the creator

Меня зовут Георгий Мирской. Занимаюсь астрологией с 2002 года. Консультирую с 2006 года. Изучил множество направлений астрологии и в итоге остановился на традиционной астрологии. Автор различного рода переводов и статей по средневековой, арабской и греческой астрологии. Специализируюсь по натальной и прогностической части астрологии. Практикующий астролог. 

В данном блоге планирую выкладывать свои авторские астрологические разработки, теоретические выкладки и практические разборы по традиционной астрологии в формате видео и статей. В основном уникальный контент. Интересно будет всем, кто интересуется традиционной астрологией, хочет узнать больше и в дальнейшем планирует использовать это всё на практике. 
Всем, кто интересуется древними текстами и переводами возможно будут интересны также мои переводы от HOROI Project (аналог проекта Hindsight) и видеоразборы текстов и карт из этого проекта. Часть средств будет идти на поддержку проекта HOROI Project.  
При выборе уровня подписки ориентируйтесь на то, что более высоким уровням подписки доступен весь контент предыдущих уровней.
Доступен также закрытый телеграм канал для подписчиков уровня "Продвинутый" и выше. Привязываем свой телеграм аккаунт. Там публикуется также некоторая закрытая информация по астрологии плюс в любой момент можете задать вопросы. 
All posts
All time
All tags
For subscribers only
Jul 24 11:07
Византийские гороскопы. Прогноз на 28 год жизни для рождённого в 984 году (Часть 2/2). HOROI Project.
Византийские гороскопы. Приложение к годовым, месячным и дневным прогнозам с практическими примерами. Профекции, возвращения и транзиты.
For subscribers only
Jul 17 19:00
Дорифории или копьеносцы. Ведическая астрология и греческий след.
Продолжаем изучать тему дорифориев. Использование в индийской астрологии и греческий след. Подробно разбираем и анализируем.
For subscribers only
Jul 14 14:21
Естественная сигнификация планет и управители триплицитетов. Как интерпретировать? Часть 1.
Как интерпретировать естественную сигнификацию планеты и её управителей триплицитета? Всё это узнаете здесь. Часть 1.
For subscribers only
Jul 11 13:51
Али ибн Исхак аль Яхуди (Алеим сын Исаака иудея) пример карт рождений и революций. Часть 1 "О родителях" (HOROI Project)
Анализ и прогноз арабским астрологом 9 века гороскопа рождения. Подробное рассмотрение каждой темы с прогнозом. Часть 1 "О родителях".
Available to everyone
Jul 11 13:50
Али ибн Исхак аль Яхуди (Алеим сын Исаака иудея) пример карт рождений и революций. Введение.
Али ибн Исхак аль Яхуди (Алеим сын Исаака иудея) пример карт рождений и революций
Отредактировано и переведено Левенте Ласло – HOROI Project
Перевод с английского Георгий Мирской
Введение от Левенте Ласло
В ff.242v-248v из рукописи Vatican City, BAV, Vat. gr. 191 (X), была обнаружена интерпретация натала. Она озаглавлена «Пример карт рождений и революций» и некий Али ибн Исхак аль Яхуди назван её автором. Текст является византийским переводом с арабского, но ни Али ибн Исхак не известен в арабских источниках ни его оригинал не был найден. Однако в греческих рукописях сохранилось «суждение», также приписываемое Али ибн Исхаку (будет переведено как приложение к настоящему тексту), которое имеет отношение к трём анекдотам об Абу-Машаре, аналогичное тем, что записал Абу Саид Шазан. Таким образом возможно, что Али ибн Исхак был также учеником Абу-Машара. 
Хотя ни дата, ни место рождения ни личность рождённого не указаны, из данных, указанных в тексте очевидно, что карта рождения принадлежит человеку, рождённому 1 октября 858 года между 30 и 36 северной широты во второй дневной час, в то время как термы Меркурия в Скорпионе (с 8-ого по 11-ый градус) восходили. Суждение следует делению Птолемея с последовательностью, указанной в книгах III и IV его Тетрабиблоса, но заканчивается на теме детей, потому темы друзей и врагов, путешествия, обстоятельства смерти и деление времени – включая революции, указанные в заголовке – утеряны. В том, что сохранилось Али ибн Исхак применяет дидактический подход, сначала рассказывая читателю что следует исследовать, а затем анализируя факторы шаг за шагом. 
В 1380-ых Исаак Аргирус имел копию этого же недостающего текста, что и в Х, которую он пересмотрел и скопировал в свою редакцию в ms Paris, BNF, gr. 2507 (P) в ff. 105–113v. Эти версии были отредактированы в объединённом из двух вариантов виде Джузеппе Беццой в его «Una natività a scopo didattico» (Mene 1 [2001], 291–336) вместе с его итальянским переводом; последний переиздан в слегка изменённом виде. В дальнейшем я основываюсь на его редактуре греческого текста, но я также изучил и P когда нужно было исправить несколько опечаток в редактуре. Кроме того мой перевод основан на варианте Х, но я также рассматриваю версию Аргируса в сносках, когда он даёт что-то ценное.
****************************************************************************
Комментарии Георгия Мирского: данный текст принадлежит некоторому Алеиму сыну иудея Исаака (на арабском Али ибн Исхак аль Яхуди). Сама карта рождения в тексте не указана. 
Реконструкция была лишь приведена приблизительно Д.Беццой, а также Д.Кожухаровым (прислал мне в личном сообщении свой вариант, но опубликовать пока не могу по его просьбе). Ласло лишь указал, что карта относится к 1 октября 858 года между 30 и 36 северной широтами во второй дневной час. Бецца её относит к 30 сентября 858 года, также есть перевод некоторых глав на русский в публичном доступе от Д.Штейнгофа, где он основывается на переводе Беццы и также приводит некоторую современную реконструкцию карты.
Вот например скрин из рукописи из Ватиканской библиотеки (прислал Д.Кожухаров в ЛС, изображение в публичном доступе). 
"Ὑπόδειγμα γενέσεων καὶ ἐναλλάγης ἀπὸ φωνῆς Ἀλεῖμ ὑιοῦ Ἱσᾶακ τοῦ Ἰσραηλίτοῦ
в оригинале: Алеим, сын Исаак-а Израильтянин-а"  Д.Кожухаров
Сами видите, что там в рукописи почти нереально разобрать что написано даже для знающего языки спеца. Тут нужен большой ещё опыт и таких людей сейчас довольно мало (без скромности сейчас Ласло один из них и у Беццы также был такой опыт работы с рукописями). 
Ниже моя примерная реконструкция карты в калькуляторе Альмагеста (1 октября 858 примерно 8 утра)
По данным текста положения планет и других точек будут следующими:
Моя примерная реконструкция карты в современных эфемеридах
По данной карте только второй дневной час и терм Меркурия у Луны не выходит, а также декан Венеры под вопросом. Это также можно объяснить небольшой разницей во времени (примерно 15 минут до смены управителя часа) и вероятной географической широтой (карта строилась на Багдад, но по тексту место не указано). Градус же Луны в таблицах Птолемея имеет погрешность 17 минут до выхода из терма Меркурия. В современных эфемеридах конечно же будут более серьёзные расхождения. 
В данном переводе на русский я буду основываться на переводе Ласло, но также ещё и сравнивать с переводом Беццы. В случае серьёзных расхождений буду это указывать и обращаться к греческой редактуре Беццы.  Далее ГМ – это комментарии Георгия Мирского к тексту.   
****************************************************************************
Пример карт рождений и революций из трактата Али ибн Исхака аль Яхуди
(Введение)
(1) Изучение натальной астрологии, как того требует учебный метод её деления, состоит из трёх частей в соответствии с тройным делением времени: прошлое, настоящее и что будет в будущем. Следовательно, эксперт должен сначала изучить темы, предшествующие рождению, затем те, которые при рождении и наконец те, которые идут после рождения. (2) Как подраздел - темы, предшествующие рождению, состоят из двух частей: некоторые темы имеют отношение к родителям, тогда как другие темы имеют отношение к старшим братьям и сёстрам.
ГМ: здесь автор следует Птолемею, его книге III, где перед тем как рассматривать темы самого рождённого он сначала рассматривает темы родителей. И аналогично автор приходит к выводу, касаемо старших братьев и сестёр. Т.е. все эти темы предшествуют рождению. 
Следующую главу "О родителях" - перевод с моим подробным разбором в целях лучшего понимания смотрите в посте выше для подписчиков с уровнем "Профи" и выше
Log in, to post comments
For subscribers only
Jul 09 19:00
Практический анализ натальной карты Олега Тинькова с прогностикой традиционными методами астрологии
Анализ натальной карты Олега Тинькова с прогностикой методами традиционной астрологии. Также некоторый прогноз на 2021/2022 годы.
For subscribers only
Jul 03 19:00
О присоединениях управителя Асцендента и управителей домов от Сахла. Часть 2. Третий дом. Поездки, братья, сёстры.
Здесь рассматривается связь управителя Асцендента и управителя 3-его дома от Сахла ибн Бишра. Использовать можно в натале, хораре и других
For subscribers only
Jun 26 19:00
Византийские гороскопы. Прогноз на 28 год жизни для рождённого в 984 году (Часть 1/2). HOROI Project.
Византийские гороскопы. Годовой прогноз от анонимного астролога 11 века по соляру с детализацией на 28-ой год жизни. Практический пример.
For subscribers only
Jun 25 19:00
О качестве деятельности от Доротея, Часть 2
Качество деятельности от Доротея. Часть 2. Новый эксклюзивный перевод отрывка от Гефестиона от Ласло и мои рассуждения.
Available to everyone
Jun 22 21:45
Очередная порция астрологических новостей на ближайшее будущее по развитию канала и итоги что сделано за последнее время
Что сделано:
✔ отрывки из анонимного комментария Птолемея, что были в рамках HOROI Project переведены и скомпилированы
✔ Введение от Антиоха готово
✔ отрывок из Юлиана про природу планет добит
✔ по продолжительности жизни рассмотрены многие антики, Доротей, Валент, Птолемей и "Реторий". Можно даже экспериментировать на практике, @Марія Недільська уже пробовала в режиме прогноза (т.е. не постфактум и не на карте ADB, которую можно в любой момент посмотреть) и весьма неплохо.
✔ тема планетарных сект во многом раскрыта
✔ анализ карты Моргена кому-то зашёл, а кто-то возможно не выдержал. Зацепил меня сей товарищ после того как посмотрел его интервью Дудю. Кстати карта Дудя тоже позарез нужна (бесплатная подписка на месяц в силе за его карту с достоверным документальным источником). Его бы тоже рассмотрел.
✔ заложено начало по темам качество деятельности и дорифориям
✔ немного Птолемея и некоторые посты на разные темы
Теперь что будет:
Касаемо переводов HOROI Project.
☑ акцент на практике. Будет два текста из серии "Византийские гороскопы". Описание прогностики по профекциям, солнечным возвращениям и дирекциям от анонимного астролога, вероятно рождённого в конце 10 века. Полезный текст для тех, кто интересуется прогностикой.
☑ возможно даже в следующем месяце (пока ещё не решил) начну выкладывать главы разбора карты от арабского астролога 9 века (Алеим сын иудея Исаака или по арабски Али ибн Исхак аль Яхуди). Это уникальный практический пример, где используются методы Птолемея, Доротея и других астрологов для анализа натальной карты. Акцент будет на переводе Ласло, но буду также сравнивать с переводом Беццы, который есть в паблике и с греческим текстом. Плюс мои комментарии для более понятного восприятия текста.
☑ анекдоты от Абу-Машара ещё нескоро будут переведены. Примерно по 10 глав на месяц в формате видеоконтента
☑ сами пишите мне что ещё хотите в рамках этого проекта
По остальному контенту
☑ нужно выбрать ещё одну "жертву" для практического видеоанализа карты по аналогии с Моргеном как уже было. Пишите кого бы вы хотели и акцент на какой теме - разумеется карта должна быть с достоверным источником времени рождения.
☑ отрывки из Сахла об управителе Асцендента и управителям других домов
☑ тема дорифориев, следующий на очереди Птолемей и индусы
☑ качество деятельности. Сегодня Левенте Ласло сделал мне очень сильный подарок, перевёл с греческого часть главы о качестве деятельности от Птолемея и отрывок из Гефестиона, который относится к Доротею (ранее был пост об этом). Он однозначно крут. В общем эксклюзивчик, кстати из общения много интересного узнал - осталось только это попробовать проверить и применить. Птолемей наверное будет в формате видеоконтента - пока ещё не решил.
☑ бонус контент в телеграм канале, привязанному к подписке (50 афоризмов Сахла с моими комментариями уже там). В планах ещё разбор (один краткий разбор уже есть) некоторых моментов из вебинаров от топовых западных астрологов (разумеется без выкладывания самих вебинаров, таким контентом не делюсь). Это всё только в телеге будет. На практике же будем всё это проверять в формате текстового и видеоконтента.
☑ продолжительность жизни - не останавливаемся на достигнутом
☑ многое другое
Да и ещё - доступ к некоторым постам будет временный (как и ранее к некоторым). Заранее об этом буду предупреждать. Так что главное вовремя успеть посмотреть, скопировать, слить или скачать.
С респектом,
Георгий Мирской 
Log in, to post comments

Subscription levels

Новичок

150 per month

Продвинутый

300 per month
+ chat
The subscription level includes access to a private chat in Telegram

Профи

380 per month
+ chat
The subscription level includes access to a private chat in Telegram