Инцепция (карта события) от 7 января 884 года о преклонении перед лидером
Наткнулся на днях на одну интересную инцепцию от астролога абу Юсуф Якуба ибн Али аль-Касрани. Описана в статье Д.Пингри и У.Мейдланга "Political Horoscopes Relating to Late Ninth Century ʿAlids" стр.248-249
Здесь рассматривается инцепция о преклонении или bay'ah, т.е. момент принесения клятвы верности своему лидеру. Известно, что её практиковал возможно ещё пророк Мухаммад.
Инцепция датируется 7 января 884 года, построена на восход Солнца где-то в районе современного Ирана.
Положения планет и точек из статьи Пингри. В порядке столбцов: название планеты, данные из рукописи B, данные из рукописи H, современные расчёты от Пингри.
Сам гороскоп инцепции в более удобоваримом виде по данным астролога:
Ниже моя примерная реконструкция в современных эфемеридах. Географическую широту пододвинул вверх, чтобы стыковался градус МС и Асц как по тексту и Асцендент пододвинул вниз ближе к восходу Солнца - в таком примерно формате.
Перевод Пингри:
"Mention of the homage to Ahmad ibn Muhammad al-Alawi and the cause of his fall.
The sign of the ascendant [Capricorn] and [that] of the result [Aries][1] were crooked in rising; and the sign of the Moon [Pisces] and the ascendant [Capricorn] in the day were nocturnal; and the Sun - the indicator of the king - was with the descending node in the sign of eclipse[2]: and the sign of the ascendant and the Sun were not favourable to the king; and Mars in midheaven was not shining; and the degree of the conjunction [of the Sun and Moon] was injured by the descending node; and the lord of the term of the conjunction Jupiter was injured by the quartile [aspect] of Saturn, which was retrograde, and disappearing as well; and the lord of the ascendant and the lord of the house of the Sun [Saturn] was retrograde in the sixth [place]; and the lord of the exaltation of the Moon and the lord of the Lot of Fortune - I mean Venus - was disappearing in the twelfth [place], in opposition to Saturn. Thus it indicates [his] fall and overthrow , and evil end, and captivity, and fetters. The contact of the lord of the twelfth [place] [Jupiter] with the lord of the ascendant indicates enmity of the subjects and the army, and desertion, and hatred"
Мой перевод перевода Пингри:
"Упоминание о преклонении Ахмаду ибн Мухаммаду аль-Алави и причине его падения.
Знак Асцендента [Козерог] и результата [Овен][1] были наклонными в восхождении; и знак Луны [Рыбы] и Асцендента [Козерог] днём[2] были ночными[3]; и Солнце - сигнификатор короля - был с нисходящим узлом в знаке затмения[4]; и знак Асцендента и Солнца не были благоприятными для короля; и Марс в Середине Неба не сиял[5]; и градус соединения [Солнца и Луны] был повреждён нисходящим узлом; и владыка термов соединения Юпитер был повреждён квадратом Сатурна, который был ретрограден, и также исчезающий[6]; и владыка Асцендента и владыка дома Солнца [Сатурн] был ретроградный в шестом [месте]; и владыка экзальтации Луны и владыка Жребия Фортуны[7] - я имею ввиду Венеру - исчезающая[8] в двенадцатом [месте], в оппозиции к Сатурну. Таким образом это указывает на [его] падение и низвержение, и злой конец, и плен, и оковы. Контакт владыки двенадцатого [места] [Юпитера] с владыкой Асцендента указывает на вражду подданных и армии, дезертирство и ненависть".
[1] возможно здесь должен быть Телец как знак IC и тоже наклонный, но Пингри указал для пояснения 4-ый знак от Асцендента
[2] имеется здесь ввиду дневная карта, хотя Солнце ещё под горизонтом
[3] женские = ночные
[4] затмение было 2 января 884 года
[5] непонятно, возможно не имел отношения к секте т.е. ещё учёт горизонта (дневная карта и ночная планета над горизонтом)
[6] тоже вероятно не относился к секте, т.е. учёт горизонта хоть и карта дневная и Сатурн дневной
[7] жребий фортуны идёт уже по дневной формуле
[8] см.[5]
А это арабский оригинальный текст от Пингри
Как видно из интерпретации ничего хорошего не даёт результат этой инцепции для лидера. Если карта анализировалась уже постфактум, тогда вероятно так и было. Интереснее если интерпретация была в виде прогноза.
На то время как раз Золотой век Аббасидского халифата уже закончился и было много междоусобных войн между различными группировками. Пингри и Мейдланг пишут следующее: через какое-то время в октябре 884 года пришёл в Амоль другой товарищ и захватил там власть. В итоге героя инцепции вроде тоже сначала захватили, потом отпустили, потом снова заковали в кандалы и отправили в какой-то город. Дальше непонятно что с ним произошло, ходили лишь слухи что его убили. Аль Касрани тоже ничего не говорит о его смерти.
По карте что интересно, вроде как Солнце на восходе, но оно управляет 8-ым домом. Асцендент и светило времени Солнце в кардинальных знаках - это не способствует долгому правлению. Сатурн управитель Асцендента ретроградный не созерцает Асцендент и в оппозиции к Марсу. Луна вроде как растущая, но до конца знака не образует аспект. Плюс управитель как МС (Марс) так и 10-ого знака Венера не созерцают Асцендент (в современных эфемеридах) и поражены Сатурном. Ну и конечно же предшествующее солнечное затмение с Солнцем и узлами на оси Асц-Дсц. Паршивая в целом карта.
Ещё один интересный момент в интерпретации карты астрологом. Астролог интерпретирует Марс, как находящийся в Середине Неба и Венеру, которая по его словам в 12. Между Венерой и Марсом по его данным чуть меньше 10 градусов.
примеры античных гороскопов
