Всем привет!

В следующем месяце будет можно сказать небольшой «эксперимент», т.е. в мейнстриме будут переводы латинских источников с позднего средневековья и периода Раннего Нового времени. В дальнейшем, конечно, буду совмещать античные, персо-арабские и западноевропейские переводы в течение месяца, но попробуем в следующем месяце так. По сути большинство контента, представленного ниже, насколько знаю, ранее не переводилось на современные языки или не встречалось в публичных источниках, так что только эксклюзивная информация.

✅ Наконец-то закончил работу над переводом трактовки карты рождения Кардано от него самого. Что из этого получилось – смотрите сами. Ещё для полноты картины добавил трактовку карты старшего сына Кардано, того самого обезглавленного, от Франческо Джунтини.

✅ Начинаю перевод 150 афоризмов Альмансора. Первые 75 афоризмов будут в этом месяце. Стоит отметить, что эти афоризмы пользовались популярностью у различных авторов Раннего Нового времени.

✅ Cекреты астрологии Абу Машара. Книга 1. Главы 90-93. Единственный контент в следующем месяце из персо-арабских источников или вернее византийский перевод. Речь будет идти о природе планет, жребии мыслей кверента, преемнике правителя и хорарном вопросе про брата.

✅ Ещё одна новинка. С конца следующего месяца начинаю публиковать перевод обещанного ранее некоторого аналога письменной астрологической консультации от Франческо Джунтини. В этой части будут вводные данные, тема темперамента, здоровья с рекомендациями астролога для клиента по некоторому аналогу ЗОЖ, только во второй половине 16 века. Клиента я идентифицировал - это итальянский прелат Карло Антонио Даль Поццо, а консультация была проведена в 1575 году, потому сможете даже проверить некоторые его прогнозы.

✅ В закрытом телеграм канале, привязанному к boosty см. по понедельникам перевод выдержек от французского врача и астролога Жана Ганиве из труда Друг Врачей по третьей книге, связанной с медицинской астрологией. И, конечно же, можете написать там мне чтобы получить гарантированный ответ на вопрос, просто пообщаться с единомышленниками или предложить какие-то свои варианты по наполнению контентом канала.

✅ Остальной контент вероятно также будет, но здесь я уже буду ориентироваться по настроению или будущим трендам. 

Пару слов ещё про посты, которые доступны по разовой плате и недоступны по подписке, если кто не в курсе. Таких постов немного и как правило при первой публикации такие посты сначала доступны при подписке, а по истечении некоторого времени переводятся на разовую плату, об этом обязательно написано заранее в посте с какой даты это произойдёт. Например, в следующем месяце одним из таких постов будет пост по трактовке карты Кардано, который будет опубликован вечером 5 ноября и доступен до конца ноября по подписке, а затем с 1 декабря он будет переведён на разовую плату. Соответственно более выгодно быть подписанным на канал сейчас, за период пока пост будет доступен по подписке вы сможете скопировать его себе для личного пользования или просто взять что-то полезное из него для себя.