Cложные Времена / Straitened Times - v.0.56.0 Rus

Перевод НЕЗАКОНЧЕННЫЙ (файлы локализации от 29.11.24-06.35)

Год выпуска: 2020

Цензура: Отсутствует

Разработчик/Издатель: HRelease

Платформа: PC/Windows/

Тип издания: В разработке

Версия: v.0.56.0 Rus (не законченная)

Язык игры: Русский/Английский (Смена в настройках)

Язык интерфейса: Русский/Английский

У главы семьи возникли проблемы с законом, из-за чего всей семье пришлось оставить свой дом и переехать в скромный мотель. Главный герой, его мать и две сестры должны найти способ пережить эти непростые времена. Совмещение работы и учёбы, участие в судебных тяжбах, жизнь в мотеле — всё это стало их новой реальностью. Денег хватает лишь на аренду двух комнат, а главный герой вынужден делить ночлег с другими членами семьи. Но этот нюанс довольно скоро превращается в настоящее приключение.

Скачать Файлы локализации для ПК
Mega.nz

Yandex

Чит-МОД (работоспособность неизвестна)

Распаковать любым архиватором в папку английской версии с заменой оригинальных файлов.

Для максимальной интеграции языка, делаем так.

Скачали - распаковали - запустили - выбрали русский - перезапустили игру.

И вот тогда то, что в переменных буде выводиться на экран на понятном языке.

Просьба: Проголосовать, после ознакомления.

Стомит ли этому переводчику продолжать работу?

Да - потянет

136 votes

Нет - в топку его

9 votes

145 users voted

Show more comments

Gluhoy Krot

25/06/24 - 15.04 Обновил архивы (Исправил некоторые ошибки с переменными)

Jun 25 11:04 (changed)

Nick1234

Проголосовал народ, не подведи. За месяц можно всё сделать

Jun 30 11:46

Nick1234, ну как сказать))) Там текста, столько, что некоторые зв всю школу не прочли.

Jun 30 12:00

Юрий Марных

Поймал еще одну ошибку: заседание суда, судья приглашает к себе адвоката, прокурора и ГГ.

Jul 05 09:46

Юрий Марных, Спасибо! Убрал. В фиксе на Острове добавлю. Все же с Острова? Сюда не надо пока обновлять? Я хотел побольше накопить и уже потом обновить здесь.

Jul 05 11:17

Еще ошибка: после заседания суда: бабушка, ГГ и адвокат.

Jul 05 14:48

Юрий Марных, Спасибо! Исправил.

Jul 05 18:32

Comment removed

Jul 09 13:19

Юрий Марных, это после правки разработчиком. (строки изменил). Естественно поменяю.

Jul 09 14:36

Jul 09 13:44

Юрий Марных, Ни в коем случае, не надоедаете. А чем вам уволиться не нравится?))) Распространенное же выражение.))) (шутка) Здесь, конечно заменю))). Проглядел..

Jul 09 14:35

Дмитрий Шимягин

Можете написать сюда все чит коды с игры ?

Jul 10 11:51

Дмитрий Шимягин, я не интересовался даже читами еще)

Jul 10 12:23

Дмитрий Шимягин, чит кодов нет, есть файлик чит мода, дает 50000 денег (неснижаемая сумма), усталость не снижается, постоянное количество презиков.

Jul 11 10:21 (changed)

Еще несколько ошибок в игре:

Jul 11 10:22

Юрий Марных, Спасибо!!

Jul 11 11:50

Jul 15 15:15

Юрий Марных, еще даже не трогал этот скрипт)))

Jul 15 18:46

Значит это еще старый перевод?

Jul 15 20:29

Юрий Марных, Скорее черновой, после прогона автоматом.

Jul 15 21:04

3 ошибки подряд - занятия физкультурой с Мом (уговорить заниматься без одежды). Не могу приложить скрины ошибки, на клаве принтскрин перестал работать (((.

Aug 01 21:30

Юрий Марных, понял. Жду с Острова отклики, тоже жалобы были. Но,это походу от разраба косяк.

Aug 02 12:55

Новая версия 0.52.1.

Данил Трофимов

где можно найти прохождение этой игры?

Aug 06 17:50

Ананасовый Экспресс

Перевод вполне играбельный, подписался

Sep 22 20:44

Ананасовый Экспресс, Спасибо за подписку. Перевод в постоянной доработке и правке по мере выхода обновлений. Не уделяю ему очень много времени, но по вечерам вычитываю)

Sep 23 04:02

Обновил перевод до актуальной версии. Правки старых файлов, авто нового. Все в работе, по прежнему. О вылетах пишите здесь или в личные. Лог ошибки обязателен (полный). Всем Спасибо!

Sep 28 19:25

Борис Борис

Подписался, очень надеюсь на продолжение работы над этой игрой. Кстати чтобы всё работало пришлось запускать от имени администратора. Так же фикс я бы посоветовал упаковать так же как и основной перевод, чтобы можно было просто закинуть в корень игры, а не думать куда положить папку "russian"

Oct 23 21:02 (changed)

Борис Борис, Спасибо за отзыв и подписку! Хорошо, буду делать фикс сохраняя директории игры.)) Приятной игры!!

Oct 24 03:04 (changed)

Military Boy

На андроид есть чит?

Oct 27 12:09

Military Boy, Этот вроде работает. На Острове писали как пользоваться. Я не вникал )))

Oct 27 18:07

Колбаска

Подписался, игра интересная)) было бы неплохо обновить прохождение по версии игры если это конечно ты делаешь, если нет то печаль.. И желательно написать что добавляется с каждой новой версией игры, ото я не нашёл

Nov 08 18:00

Колбаска, Спасибо за подписку. Не, прохождение не я переводил, на Острове парень. )). Добавлено в переводе или игре? В переводе всегда перевод нового и правка уже переведенного. А в игре вроде чейнджлонг выкладывают в раздаче.)) Я не смотрю за этим - просто перевожу по скриптово. И потом в свободное время проглядываю в игре. Мне изменения по тексту понятны)))

Nov 09 01:44 (changed)

Descers

К сожалению в Joiplay в настройках опция смены языка не отображается, что печально.

Nov 12 15:02

Descers , можно попробовать на пк включить русский и сохранив загрузится с этих сейвов в эмуляторе.

Nov 13 11:54

Cложные Времена / Straitened Times - v.0.56.0 Rus

Subscription levels

На чай и кофе

На чаепитие с печенькой

Кофе с тортиком

И тут Остапа понесло.