О насущном... (08.06.26г.)
Добавлены игры. Добавлен опрос.
Всех Приветствую! Друзья, я к Вам пишу...
Всех Приветствую! Друзья, я к Вам пишу...
Я думаю все заметили жесткий застой на моей страничке. Дело в том, что работы которыми я занимаюсь в глубоком застое. От перевода одной игры я отказлся, о чем Вам писал. На данный момент, я не могу найти ничего стоящего на мой взгляд и по немногу перевожу Сложные времена. И на этом фоне стал замечать, что всё больше становлюсь ленивее. Новинки, те которые свободны меня пока не привлекают... На первый взгляд симатичная рисовка, но по факту дичайший нейрослоп. Если у кого есть на примете свободные новеллы, предлагайте в личных сообщениях или здесь. исключаются игрушки с "братской" любовью, трансформеры и другая жесть. Подумываю над переводром РПГМ. Но пока не могу заставить себя работать с прогой, которая мне кажется жутко неудобной. В РПГМ-ках есть выбор свободных игр, но там немного всё сложнее.
Жду Ваших мыслей и предложений!!
ОБНОВЛЕНИЕ!!!!
Выкладываю на тест и голосование
Содержимое папок RUS, распаковать в папки английской версии согласившись на замену.
Голосовалку добавлю после выкладывания остальных игр. Скажу сразу, в нескольких играх текста уже столько, что черновую переводил долго...
1. Ardor for Depravity
2. Shiftingstars
3. Dragonof Calon Valley
Предпочтительна для дальнейшего перевода
Ardor for Depravity
1 vote
Shiftingstars
Dragonof Calon Valley
1 vote
The Courier
1 vote
3 users voted
Gluhoy Krot
Мысли такие: Предложенное перевести в черновик. Загрузить сюда в одном сообщении только архивы переводов и сделать своего рода голосовалку по средствам смайликов. Как Вам такой вариант. Я сам сюжет ни одной из игр не вникал, только бегло глянул картинки и теги. Текста в трех достаточно много. В одной гг женщина (я не понимаю, как это переводить и мне кжется не особо кто захочет примерять на себя роль женщины))), но можно попробовать. По времени пока не могу сориентировать - реальная жизнь тоже не дает скучать.
May 25 19:37
Gluhoy KrotReplying to Kraba
Kraba, Ну, тогда так и продолжим. Добавлю ее.
Jun 05 12:43 
1
Gluhoy Krot
Три игры перевел, постараюсь в ближайшее время добавить в этот пост. Выгрузка на гугл драйв. Яндекс не дает загрузить файл больше гига.
May 27 18:54 (changed)
2
