mastertranslate

Перевожу игры на русский, прогер.

2 801subscribers

148posts

Showcase and bundles

A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.

Purchase bundle

goals12

112 of 1 000 paid subscribers

С таким количеством подписчиков мы сможем работать над переводами нон-стоп с общим доступом.

$12.8 of $12.8 raised

На перевод Windblown

$81.26 of $82 raised

На перевод игры ASTLIBRA. Перевод вышел. Конечная сумма будет уменьшаться по мере покупок подписок или постов.

$135.01 of $118 raised

Сбор на перевод игры Metroid Prime Remastered

$255.94 of $256 raised

На перевод игры Hyrule Warriors: Age of Calamity. Как обычно цена установлена условно.

$6.4 of $6.4 raised

За помощь.

$112.28 of $64 raised

На перевод Chronicles of the Wolf

$221.39 of $222 raised

На разработку софта и перевода игры Dynasty Warrior Origin

$127.97 of $128 raised

На помощь

$6.4 of $6.4 raised

на доширак

$127.97 of $128 raised

Написание софта srwy

$211.04 of $212 raised

На разработку софта для игры Rhapsody: A Musical Adventure. 10,000 случайно оплатили не туда. Почему цена увеличился, но остаётся такой же.

Dec 02 2025 17:47

Продолжаем работу над Foolish Mortals

Не переживайте, мы не забросили проект, как кто-то мог подумать! Да, бесплатный машинный перевод есть, но, как мы и говорили, у нас будет свой, более проработанный.

На данный момент все тексты готовы, сейчас занимаемся редактурой.

Некоторые имена адаптированы под русский язык так, как это задумывалось в игре.

Также мы обновили шрифты и перерисовываем все текстуры.

Примеры работы смотрите ниже!

(бусти не работает, текстурки будут позже тут, а пока у кого есть доступ можно посмотреть тут https://imgur.com/a/6VyO3PM)