mastertranslate

mastertranslate 

Перевожу игры на русский, прогер.

2 560subscribers

127posts

Showcase

37
goals12
119 of 1 000 paid subscribers
С таким количеством подписчиков мы сможем работать над переводами нон-стоп с общим доступом.
$13.9 of $13.9 raised
На перевод Windblown
$88.25 of $89 raised
На перевод игры ASTLIBRA. Перевод вышел. Конечная сумма будет уменьшаться по мере покупок подписок или постов.
$146.61 of $128 raised
Сбор на перевод игры Metroid Prime Remastered
$277.94 of $278 raised
На перевод игры Hyrule Warriors: Age of Calamity. Как обычно цена установлена условно.
$6.95 of $7 raised
За помощь.
$121.93 of $70 raised
На перевод Chronicles of the Wolf
$240.42 of $241 raised
На разработку софта и перевода игры Dynasty Warrior Origin
$138.97 of $139 raised
На помощь
$6.95 of $7 raised
на доширак
$138.97 of $139 raised
Написание софта srwy
$229.18 of $230 raised
На разработку софта для игры Rhapsody: A Musical Adventure. 10,000 случайно оплатили не туда. Почему цена увеличился, но остаётся такой же.
May 12 2024 11:59

Вдохните жизнь в игры на другом языке! Принимаю заявки на перевод.

Привет, напишите в комментарии название игры, которая не на русском языке, если она интересная и стоит перевода.
170
Игра сделана на проприетарном движке Spark Casual Engine, и ресурсы запакованы в своём специфическом формате. Главная проблема в русифицированных шрифтах. Думаю, без грамотного реверсинга кода не обойдётся. Если будет желание и время, посмотрите всё-таки, может что и получится.
Jan 13 12:08
Igor Lap, понял принял. Когда будет время гляну
Jan 13 12:11
AS, с этим покончено, ну т.е. разобрались и делают перевод. Когда закончат не могу сказать.
Mar 03 04:07
Видел ответ по поводу metroid prime 4, но непонятно кто сейчас делает перевод, искал, искал, а не нашёл, можно, пожалуйста, узнать кто над ним сейчас работает? С меня причитается, подписка в знак уваженияbeaming_face
Feb 18 00:23
Иван Воробьев, Какой либо группы или сайта нет. Где-то в чате обсуждают наверное. А так разговаривали на сайте zoneofgames. Правда они и первую так и не доделали, аж две команды начинали. Попробуйте им написать в лс, может и ответят
Feb 18 11:43 (changed)
Добрый день, еще очень бы хотелось видеть нормальный перевод игры Cloudheim , сделайте будьте так добры ....! https://store.steampowered.com/app/2070270/Cloudheim/
Feb 23 23:46
Oleksa.19, ясно, если актуально. Будем смотреть
Mar 03 09:13
1
mastertranslate, Актуально, игрушка супер очень классная... 
Mar 03 09:44
Здравствуйте, буду очень благодарна если будете делать перевод Disney Dreamlight Valley )
Feb 26 20:13
Fantasy, на него же есть перевод уже
Feb 26 22:50
Пожалуйста не терпится поиграть в Cloudheim , сделайте ссылку на донат с игрой  gemstone
Mar 04 14:52
 AETHUS https://store.steampowered.com/app/2541530/AETHUS/ Вышла сегодня ИЗ раннего доступа с положительными отзывами ,любителям данного жанра на выживании и крафте игра должна понравится. Если будет перевод с радостью Куплю !!
Mar 06 23:21 (changed)
Oleksa.19, увидел в вк что какая то команда взялся за перевод. Информации пока нет, но написано что возьмутся
Mar 07 11:42
Ощистил ветку коментариев(то что уже сделано нами или кем либо другим). Заявки всё ещё принимаются тут.ヽ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ
Mar 07 11:40
день добрый хочу перевод игры Battle On! Hero Academy напишите цену https://store.steampowered.com/app/3841970/Battle_On_Hero_Academy/
Mar 09 17:04
Никита Дюков, пока ещё не смотрели, как посмотрим напишем. Примерно день два
Mar 11 14:34
Chronicles of the Wolf
Mar 16 20:11
Maks, давно в планах был)
Mar 16 23:44
Привет! Есть ли возможность перевести эту игру https://store.steampowered.com/app/2867470/Collectors_Cove/ Заренее спасибо)
Mar 24 18:01
1
Привет ! https://store.steampowered.com/app/1272290/Space_Chef/ Еще интересна эта игра для русификации , заранее спасибо !
Mar 24 18:30
очередная чистка коментарии
Apr 04 11:21
Здраствуйте Under The Island
Apr 15 12:12
1
Terror At Oakheart
Apr 21 12:18
Добрый день! А если возможность перевести эту игру ? https://store.steampowered.com/app/2430390/DYSPLACED/?l=russian 
Заранее спасибо)
Apr 25 09:13
Привет, отличная игра Besmirch, хотелось бы перевод. Это смесь Stardew valley + horror 90х. https://store.steampowered.com/app/3670630/Besmirch/
May 12 11:29
Border, подождите дня 3, кто нибудь сделает перевод по любому
May 12 11:48
https://store.steampowered.com/app/2818150/Cattle_Country/
интересная и необычная ферма
Jun 01 23:59
WARRIORS OROCHI 3 Ultimate Definitive Edition
Мейби на неё? Я могу задонатить, искал русификатор на неё но сайты все! были с вирусами....(loudly_face
Jun 06 16:55 (changed)
1
Coral Island 
burnburnburn
Jun 25 07:07
https://store.steampowered.com/app/4002100/Spirit_Talk__Cozy_Visual_Novel/?curator_clanid=46093343 
Jun 29 14:09
Go to all posts
Next post
I’m In Debt Hell And Picked Up A Runaway JK On My Say-so. (RJ01164204) Перевод на русский язык.
May 19 2024 20:46
Previous post
Arzette: The Jewel of Faramore перевод на русский. Постыдное прошлое «Зельды»
May 12 2024 11:48
Subscription levels3

Дон

$1.52 per month
Дон - получает доступ к некоторым играм и моим переводам.

Игрок

$2.91 per month
С уровнем доступа 100% вы получите доступ ко всем играм и всем новым переводам, которые я выполняю.

Супер поддержка

$7 per month
Супер поддержка 500%
Go up