creator cover Fozehor
Fozehor

Fozehor 

Странствующий переводчик

79subscribers

22posts

goals3
0 of 25 paid subscribers
Ускорение переводов на х25 Все свободное время я посвящаю переводам.
1 of 2
$5.28 of $660 raised
Поддержка.

About

Я огромный фанат визуальных новел и всё что с ними связано.
Очень долгое время я наблюдаю за экосистемой переводчиков в этом деле, и устал долго ждать того или иного перевода, и таким малым кол-во переводов.
Связи с чем, я решил сам стать переводчиком, и заниматься этим ремеслом.
Движки использую: [RPGM / RENPY]
Движки НЕ использую: [Unity / Unreal Engine]

Если на переводе 2 и более игр, я чередую дни перевода.
Прогресс перевода я обновляю в последнем посте (0-100%)
Занимаюсь ежедневным мониторингом F95 и других сайтов
Закончен (Полировка):
В процессе:
На паузе, отменен: Urban Demons, HTASSP, Neon Moon, Shadows, Futa Quest, A Home In The Desert
20.10.2023 - Перевод игр в данный момент времени остановлен. В личку отписал всем.

[BETA TEST + FIX] Futa Quest 1.55

Всех приветствую!
Всем спасибо за такую большую поддержку, мне очень приятно!
Выложил пост немного позже обычного, был занят по личным делам, всем ответил в сообщения!
Изменения:
Добавлен плагин улучшающий текстовую основу
Теперь текст переносится правильно
Исправлены позывные ошибки в большинстве случаев
Исправлен баг при заходе в комнату просмотра
Исправлены обращения в большинстве случаев
Спасибо всем кто участвует в тестировании.
Благодарен всем кто присылает мне в личные сообщения свои отзывы по игре (Ошибки, Баги, Не состыковки в тексте и т.д.)
есть ли у кого-то save v1/95?
я бы хотел хотя бы галерею заценить а то хрен знает будет ли эта игра
Тёмный Лорд, дай знать, если найдёшь
так круто, имея какую никакую аудиторию просто исчезать из инфополя! ммм, грац!

[FIX] Neon Moon 0.1.6 RUS [REN'PY]

Всем привет!
Внеплановый фикс для игры Neon Moon
Проблема Решена: Краш во время захода в воспоминания *Сердечко*
Спасибо за нахождения ошибки sainT source
Скачать: Клик
спасибо за фикс!

[ALPHA TEST] Futa Quest 1.55

Всем привет, мои любимые подписчики!
Альфа тест обновления 1.55 будет длиться 3-4 дня.
Я буду собирать все сообщения о багах, и других проблемах.
Начинаю прогонять игру, и вылавливать проблемы.
Через 3-4 дня выложу крупный пост, про Futa Quest.
Всем приятной игры/теста.
Комментарий разработчика:
Что ждёт вас в версии 1.55?
Действующие лица Конни, Рейчел, Принцесса и ещё кое кто.
Все помнят на каком неожиданном событии закончилось версия 1.45 и в 1.55 последствия сразу закрутятся с удвоенной силой.
Не
станем описывать все квесты подробно потому, что сделать это без
спойлеров практически невозможно.
Скажем только, что Рокси получится
примерить свой классический костюм из первых версий.
Дополнены актуальные сцены в комнату воспоминаний и обновлено прохождение для 1.55.

Comment removed
sainT source, Просто в папку перенеси файл Save. И готово :)

[Перевод] Futa Quest 1.55 RUS [RPGM]

*Барабанная дробь* Всех глубоко приветствую!
Все ждали эту новость, каждый день мне писали сообщения по поводу обновления, и вот я готов сообщить вам новости!
Сейчас я активно приступил к переводу нового обновления 1.55. Разработчик конечно намудрил с кодом, но я уже начал в ручном порядке заниматься переносом строк, и переводом нового текста.
Нового контента насколько я вижу, там прилично, но в итоге вы сами все увидите ^_^
По срокам. Ничего обещать не буду. Но думаю закончу быстрее обычного. Просто дам знать, что сейчас я ВСЕ силы кинул на обновление 1.55
Фикс текста (Обращения и т.д) уже будет встроен в новую версию. Дублировать не буду, всё сразу в новую версию выложу.
Всем спасибо кто меня поддерживает, и выражает благодарность мне :)
После завершения адаптации перевода, сначала версия перевода уходит на ТЕСТ, после чего моим подписчикам. Дальше в открытый доступ. sweat_droplets

[Fix #1] Shadows 0.1 [Ren'py]

Всем привет!
Выкладываю первый фикс перевода!
- Изменены формы обращения
- Исправлена критическая ошибка во время перехода в сад
- Исправлены профили персонажей
Через 2-3 дня выложу финальный фикс, с правками от подписчиков (Ваше мнение я учел)
Всем хорошего настроения, и приятного дня/вечера!
Игра на остров пока не выкладывается, админы решают некоторые моменты с публикацией ( Теги... )

Скачать (Google): Клик
Спасибо всем кто протестировал игру :)
Спасибо за комментарии и личные сообщения :)
Отдельный лайк "Tragon Akames" за очень обширное сообщение :)
Завтра так-же выложу пост по свежим новостям
От разработчика A Home In The Desert (AHITD) banana

[Test] Shadows 0.1 [Ren'py]

Всем приветики :)
Перевод текста 100%
Перевод визуала 90%
По поводу перевода картинок, хотел спросить у вас всех
Перевод конечно уже готов, но я всегда могу его изменить, и поправить в лучшую сторону.
Стоит ли мне менять текст на картинках профилей?
Либо я это не трогаю, либо я меняю это под перевод, максимально как я смогу это реализовать (Готов выслушать ваши предложения)
Как и товарищ выше, считаю это лишней тратой усилий, слова простейшие, даже без знания английского всё решат контекст и единицы измерения
Но ты уж извини - перевод покритикую. Есть проблемы с родами. Есть проблемы с "ты", "вы". Некоторые фразы не логичны. До сих пор пытаюсь понять как можно "осмотреть шум".
Tragon Akames, Фикс уже в процессе party_popper

Перевод Shadows 0.1 [Ren'py]

Всех приветствую!

Хочу вам представить новую игру на перевод в нашу коллекцию.
Данная игра будет на переводе
постоянно поддерживаться мной.

Жанры:
3DCG, Animated, Male protagonist, Anal Sex, Ahegao, Bdsm, Big Ass, Big
Tits, Handjob, Male Domination, Milf, Oral Sex, Sex Toys, Teasing,
Trap
И ещё очень много жанров в будущих обновлениях
Последний апдейт:
- 248 изображений было добавлено
- 8 новых анимаций (+1 для главного меню)
- разблокируемые объекты:
- 5 повторных сцен
- 6 профилей персонажей
- 2 достижения
Игра в целом очень сочная, и красивая. Качество картинки, анимаций на уровне, думаю будущее у игры очень даже хорошее. Первоначальный рейтинг у игры отличный.

По срокам : Думаю закончу сегодня-завтра. Все оформлю и выложу сюда, после чего улетает на остров.
Пример перевода профилей персонажей burn

[Fix #1] A Home In The Desert 0.2D [Ren'py]

Всем привет!
Выкладываю первый фикс перевода
- Изменены формы обращения (Ты,Вы,Он,Она,Оно)
- Исправлена критическая ошибка которая не позволяла завершить квест
- Исправлена картинка про ласт сцену (Текст наезжал на кнопку)
- Исправлен код игры (Совместно с разработчиком)
Через 2 дня примерно, выложу второй фикс
Всем хорошего настроения, и приятного дня/вечера!

Скачать (Google): Клик
Скачать (Остров): Клик

Поддержка Разработчика: Клик
F95 разработчика: Клик
Discord разработчика: Клик
Там вроде как новая версия вышла, будете переводить?
я так понимаю вы забросили игру на второй версии эх

[Completed TEST] A Home In The Desert 0.2D [Ren'py]

Всем приветики :)
На данный момент что известно:
Перевод 100%
Картинки 90% (Всё кроме готовки+погоды)(там порядка 90 файлов)
Контента в игре в данный момент очень мало
Разработчик предоставил демонстрационную версию игры.
Обновления у разработчика выходят достаточно быстро.
С разработчиком я на связи.
Игру выкладываю сейчас для моих платных подписчиков
Надеюсь вы в неё поиграете, и проведете тест игры!
ВНИМАНИЕ: Эта версия игры которую вы сейчас скачаете, является ТЕСТОМ ПЕРЕВОДА!
У игры достаточно большое будущее насколько я вижу, разработчик очень прислушивается к своим подписчикам и комментариям в дискорде/форуме.
Комментарий разработчика:
В будущем локации будут очень сильно расширяться, это будет не просто дом.
Также в игре нет статистики привязанности, ваша семья уже любит вас ;)
«Блокирующая» переменная будет статистикой настроения членов вашей семьи (они не захотят заниматься с вами делами, если они не в хорошем настроении) и вашей статистикой.
Тест перевода прошел успешно, пересобрал файлы, администрации острова отправил.
На остров игра выложена.
По поводу разработки игры, отпишу через 1-1.5 дня пост.

Перевод A Home In The Desert 0.2B [Ren'py]

Всех приветствую мои любимые!

Хочу вам представить новую игру на перевод в нашу коллекцию.
Данная игра будет на переводе постоянно поддерживаться мной.

Жанры :
Corruption, futanari, incest, management, sandbox, compulsory masturbation, masturbation, exhibitionism, public sex, hidden sex, 3dcg, animated, futa protagonist, lesbian, big ass, big tits, teasing, sandbox
Последний апдейт :
- Исправлена ошибка, из-за которой игрок не мог выйти из Кухни или Гостиной, когда включен телевизор.
- Исправлена ошибка, не позволяющая перейти в спящий режим.
- Удалены глупые тестовые дисплеи, которые я оставил при первоначальном выпуске.
Из сложностей перевода, могу сказать, что очень много нужно мне работать в Photoshop. Так как разработчик вставляет ОЧЕНЬ много картинок с текстом и не только, так что придется повозиться.
Игра в целом очень хорошая. Качеством картинки, сюжетом, и детальностью, как и перспективами на будущее. 
Через пару дней, выложу пост.
Осталось порядка 90-110 файлов на перевод (PS)
В скором времени будет первый тест сборки для подписчиков.
Subscription levels4

На кофе

$0.66 per month
Ускорение перевода/Полировки

Огромная благодарность

$3.3 per month
Сильное ускорение перевода и полировки

Максимальная благодарность

$8.6 per month
Огромная благодарность и сильное ускорение перевода и полировки.
Личная переписка с вами.

Космическая помощь

$13.2 per month
Бесконечная благодарность подписчику, упоминание в играх(переводах). Переписка и окончательное принятие решения по переводам. Ускорение и Полировка на скорости х100.
Go up