Факт о Франции и французском #1.

Бонжурчики, дорогие участники нашего тайного клуба франкофилов 😉

В этом году грядет много интересного с моей стороны, будем писать диктанты (уже точно), узнавать новое о Франции и готовиться к экзаменам.

А сейчас рубрика  в которой я буду периодически делиться интересными фактами.

Думаю, что многие из нас, кто каким-то образом относится ко французскому языку, знают, что раскладка у французов и бельгийцев отличается от всем привычной QWERTY и называется AZERTY. И не всегда очень удобно перестраиваться с одной раскладки на другую. Давайте узнаем ответ, почему нужно было менять некоторые буквы местами.

«Cela vient effectivement des machines à écrire mécaniques. Le clavier Azerty (Qwerty dans les pays anglo-saxons) a été créé pour empêcher (мешать) les marteaux (молоточкам) qui frappaient les lettres (настукивали буквы) de s’emmêler (путаться) et de se bloquer.

Bien avant les ordinateurs, les premiers claviers ont évidemment été créés pour les machines à écrire. Et les premières machines à écrire étaient mécaniques, pas électriques... Si vous êtes trop jeune pour les avoir connues, allez voir dans le grenier de vos grands-parents ou dans une brocante (барахолка), et vous comprendrez.»

А вы знали?)