Всем привет. Начинаю перевод игры Rediscovering Us - Наши новые открытия. Игра мне понравилась, но есть некоторые сложности с переводом, но я надеюсь, что справлюсь.
 
Прилагаю пару скринов с игры, чтобы вы понимали по графике. 

Игра не маленькая, более 4000 строк в игре на текущую версию. При этом строки не короткие как обычно бывает, а довольно объемные и сложные по тексту. 

По срокам пока не могу сказать как быстро сделаю, но точно не на этой неделе, просто не успею. Очень много работы и кроме переводов тоже надо поработать, иначе и кушать будет нечего. 
 
Если хотите что-то предложить или просто выразить мнение, то пишите в ЛС или в комментарии. 
 
Буду рада, если вы окажете мне поддержку, чтобы переводы игр шли быстрее. Всем бобра и спасибо.