Элиза Фирст 

Добро пожаловать на мой Бусти! Здесь я публикую переводы визуальных новел. Переводы я делаю сама (даже, если эти новеллы уже кто-то переводит, я не смотрю чужие переводы) или же работаю совместно с кем-то, указывая ссылку на коллегу.

Так как вас у меня прибавилось и надо вас тоже чем-то радовать, а эксклюзивы типа "Вечности", достойные этой подписки у меня появляются редко, то я добавляю для вас функцию заказа игр на перевод. Теперь, если вы подписчик ранга "Спонсор" вы можете заказать мне игру на перевод, написав в ЛС. Если игра будет соотвествовать моим требованиям, то я возьмусь за ее перевод и опубликую потом для подписки "Спонсор", а для других подписок она откроется позже.

1. Точное название игры на Английском.

2. Игра должна быть на ranp`y. С другими движками я не работаю.

3. Игра желательно должна быть не очень длинной (длинные будут делаться медленно и публиковаться по частям), а лучше недавно вышедшей.

4. После моей проверки игра не должна содержать критических багов и состоять из картинок вместо текста.

Если вы закажете игру, а я не возьмусь за ее перевод, то я укажу точную причину почему.

У меня есть бесплатный телеграм-канал, там я также публикую новости о переводах. Но скоро я планирую начать там периодически скидывать свои переводы некоторые эксклюзивно в доступ на ограниченное время, так что подписывайтесь, чтоб не пропустить, если еще не подписаны на мой бесплатный телеграм.

Продолжаю работу над перелопачиванием Nephilim - 0.6.5 - Нефилим. Из 200 файлов перенесено и адаптировано 130. Также работаю над обновлением Diamond Memories - 0.5 - Бриллиантовые воспоминания - 3000 строк в обновлении. Обнаружила что в игре телефонная переписка не цепляется в файл и приходится переводить очень долгим и нудным образом. Значительный кусок сегодня сделала, надеюсь завтра закончу, но может и в пятницу. 

Буду всем очень благодарна за поддержку в виде донатика на Бусти или подписки, ну или хотябы лайка.

Сейчас очень сложно в плане финансов, так еще и стиральная машина сломалась. Уже не знаю, что делать прям. Хоть работу дополнительную искать. Но тогда времени на переводы совсем не будет. Поэтому пока отдаю приоритет переводам, чтобы вас радовать.

Всем большое спасибо за вашу поддержку. Кстати у меня на Бусти появились скидки для тех, кто покупает любой уровень подписки на 12 месяцев сразу. Скидка 30%.

Всем бобра. 

Продолжаю работу над перелопачиванием Nephilim - 0.6.5 - Нефилим. Из 200 файлов перенесено и адаптировано 100. 

Также начала работать над обновлением Diamond Memories - 0.5 - Бриллиантовые воспоминания - 3000 строк в обновлении. За 2-3 дня сделаю, наверное.

Буду всем очень благодарна за поддержку в виде донатика на Бусти или подписки, ну или хотябы лайка. Всем большое спасибо за вашу поддержку. Кстати у меня на Бусти появились скидки для тех, кто покупает любой уровень подписки на 12 месяцев сразу. Скидка 30%.

Всем бобра. 

Всем привет! Новости не про переводы, но очень неприятные для меня. У меня сломалась стиральная машина, починить ее не вариант, она довольно старая, на до менять. А с финансами очень туго в этом году, вот прям совсем. 

Если кто-то сможет помочь донатиком, я буду очень благодарна. Можете закинуть в цель или под постом на Бусти, если хотите уточнить что-то еще, то можете спросить в ЛС. 

Проблем немеряно наваливает что-то еле справляюсь уже.

Спасибо всем, кто поддерживает. В свою очередь я очень стараюсь делать переводы и обновления побыстрее, постраюсь стараться еще больше.

Продолжаю работу над перелопачиванием Nephilim - 0.6.5 - Нефилим. Из 200 файлов перенесено и адаптировано чуть больше 50. Времени не хватает, так как все еще бегаю по врачам и куча других дел.

Также скачала и подготовила следующие обновления:

1. 
Crown Of Lust - 0.2 - Венец вожделения - 1500 строк в обновлении.

2. 
Diamond Memories - 0.5 - Бриллиантовые воспоминания - 3000 строк в обновлении.

3. 
Life in Windvale redux - 0.4part - Жизнь в Уиндвейле - Глава 4 - 5000 строк в обновлении.

Работа над Orange Smash опять откладывается, так как совсем нет времени на нее. Но я очень надеюсь до нее добраться когда-то.

Буду всем очень благодарна за поддержку в виде донатика на Бусти или подписки, ну или хотябы лайка. Всем большое спасибо за вашу поддержку. Кстати у меня на Бусти появились скидки для тех, кто покупает любой уровень подписки на 12 месяцев сразу. Скидка 30%.

Всем бобра. 

К сожалению, нормально внедрить перевод Nephilim - 0.6.5 - Нефилим в ту версию, которую мы делали раньше со Славой не получается, поэтому, увы, придется ждать, пока я полностью перенесу весь перевод, чтобы не было ошибок и скрипты работали нормально. Как быстро это будет, я не знаю, буду держать вас в курсе, всего в игре около 200 текстовых файлов, которые нужно перенести и сравнить с оригинальными скриптами, чтобы все соответсвовало по переводу. На текущий момент сделано 30 файлов. 
Но пока что вышло еще несколько обновлений, которыми я попутно займусь, чтобы не оставлять вас без контента. Начала заниматься 
Nyatorase - 0.14 - Идеальная жена, в обновлении 1000 строк. На днях сделаю. Об остальных напишу позже. 
Всем спасибо и всем бобра!

Всем привет! Работа над 
Nephilim - 0.6.5 - Нефилим идет не быстро. Я постараюсь вначале следующей недели выложить перевод обновления как было раньше, если получится все сделать без багов. Я же хочу полностью переделать версию перевода всей игры так, как обычно делаю я, но это очень времязатратно, надо перенести и подкорректировать весь перевод, а там 70000 строк и 200 файлов. Но я все равно это сделаю, но возможно не так быстр окак хотелось бы, работаю над этим, чтобы все было красиво. Также придется потом переделывать и 
Eternum.
Пока что попутно сделала перевод обновления 
The Professor EXP - 0.1.7 - Опыт профессора, в обновлении 1500 строк. Завтра в четверг после обеда выложу, как приду от врача и закончу. Ожидайте.

Всем спасибо за поддержку. Всем бобра и обнимашки!