Элиза Фирст

Элиза Фирст 

ПЕРЕВОЖУ ВИЗУАЛЬНЫЕ НОВЕЛЛЫ

424subscribers

122posts

Showcase

63
goals34
39 of 200 paid subscribers
Уволюсь нафиг со всех работ и буду заниматься только переводами для вас и разработкой собственных игр.
1 of 3
$28.77 of $72 raised
На подписку для облака для хранения большого количества игр
$2.16 of $22.4 raised
"На, купи себе что-нибудь" для поднятия настроения 😍😍😍
$4.46 of $47 raised
На абонемент в спортзал, чтоб растрясти попу, которая уже устала сидеть, работая 🤣
$14.53 of $288 raised
Сломалась стиральная машина. 😢 Буду очень лагодарна за помощь на покупку новой.
$7.34 of $432 raised
Смогу купить себе новую видеокарту, чтобы начать осваивать рендеры в полном масштабе для разработки собственной игры.
$4.46 of $288 raised
Куплю новый процессор и материнку, чтобы процесс работы шел быстрее. 🤣
$4.32 of $320 raised
Хочу удобное кресло для работы (у меня нет никакого, сижу на диване без спинки). С ним работать станет намного комфортнее и полезнее для здоровья. 😊
$0.14 of $25.6 raised
На снятие стресса 🐱‍👤
$0.14 of $25.6 raised
На поднятие настроения и мотивации к работе 💖
$0.14 of $173 raised
Присмотрела себе большой SSD, так как мой старый умер. Да и места будет больше, хочу нейронку поставить. Буду благодарна за помощь в накоплении 💖💖💖
$0 of $256 raised
Немного выбраться из финансовых проблем, чтобы не искать еще одну дополнительную работу и заниматься переводами дальше в полной мере.
$0 of $173 raised
На небольшой летний отдых, чтобы набраться сил и поправить здоровье.
$1.44 of $1.44 raised
На чашечку кофе для успешной и продуктивной работы.
$2.16 of $2.16 raised
На шоколадку для работы мозгов, которые ленятся 😊
$22.21 of $21.6 raised
На спец. "массажер" (думаю, вы поймете, о чем я), а то у меня его нет, а хочется 😜
$5.19 of $4.9 raised
На ЭСПАНДЕР для рук, чтоб пальчики не болели и текст печатался быстрее 😊
$5.9 of $5.5 raised
На бананчики, люблю работать с бананчиком во рту 😊
$29.13 of $29.2 raised
На Новогодний подарок. 💕 Мне будет очень приятно 😘
$7.19 of $6.4 raised
На запас вкусненького зеленого чая, чтобы пить, когда работаю 🐱‍🐉
$20.17 of $20.2 raised
На приятный подарочек мне на 14 февраля ❤❤❤
$7.19 of $7.2 raised
Сяду и сделаю 500 строк текста, не отвлекаясь ни на что. И сразу же напишу отчет, как закончу. 😊
$35.97 of $36 raised
На красивое и аппетитное нижнее белье 💖
$28.77 of $28.8 raised
На оплату подписки на нейросеть, которая делает офигенные изображения, я ее изучаю и нужно больше практики. Примеры работ могу выкладывать для вас
$9.58 of $9.6 raised
На кофе со сливками для бодрости и сливочного наслаждения 😜
$7.98 of $8 raised
На хорошее настроение 😊
$29.15 of $29.2 raised
На приятный небольшой презент мне к Новому Году 💖
$62.34 of $63 raised
У меня невралгия в районе поясницы и в руках, нужно много витаминов пить помимо прочего, буду признательна, если покидаетесь в меня витаминками 😍
$30.41 of $29 raised
💖💖💖Поздравить меня с 14 февраля💖💖💖
$27.34 of $27.2 raised
На классный подарочек мне на 8 марта 💖💖💖
$12.78 of $12.8 raised
На подарочек мне на 8 марта 💖
$8.42 of $8 raised
На сладенький подарочек мне на 8 марта 💖
Jan 31 2025 19:50

Важно! Всем привет!


Добро пожаловать на мой Бусти! Здесь я публикую переводы визуальных новел. Переводы я делаю сама (даже, если эти новеллы уже кто-то переводит, я не смотрю чужие переводы) или же работаю совместно с кем-то, указывая ссылку на коллегу.
Для подписчиков ранга "Спонсор"
Так как вас у меня прибавилось и надо вас тоже чем-то радовать, а эксклюзивы типа "Вечности", достойные этой подписки у меня появляются редко, то я добавляю для вас функцию заказа игр на перевод. Теперь, если вы подписчик ранга "Спонсор" вы можете заказать мне игру на перевод, написав в ЛС. Если игра будет соотвествовать моим требованиям, то я возьмусь за ее перевод и опубликую потом для подписки "Спонсор", а для других подписок она откроется позже.
Требования к игре для заказа:
1. Точное название игры на Английском.
2. Игра должна быть на ranp`y. С другими движками я не работаю.
3. Игра желательно должна быть не очень длинной (длинные будут делаться медленно и публиковаться по частям), а лучше недавно вышедшей.
4. После моей проверки игра не должна содержать критических багов и состоять из картинок вместо текста.
Если вы закажете игру, а я не возьмусь за ее перевод, то я укажу точную причину почему.
Для тех, кто отслеживает мою страничку, но не подписан и не покупает посты
У меня есть бесплатный телеграм-канал, там я также публикую новости о переводах. Но скоро я планирую начать там периодически скидывать свои переводы некоторые эксклюзивно в доступ на ограниченное время, так что подписывайтесь, чтоб не пропустить, если еще не подписаны на мой бесплатный телеграм.
Также у меня есть платный телеграм-канал, где все переводы выходят также, как и на Бусти, но подписка одноуровневая для всех с периодически изменяющейся ценой. Если вам так будет удобнее, чем на Бусти, то жду вас в моем платном телеграм-канале.
Также телеграм - это запасной вариант для связи, если вдруг что-то пойдет не так на Бусти.
Часть переводов по причине безопасности теперь доступна только в моем телеграм-канале. Если вам неудобно пользоваться телеграмом, но вы хотите получить эти переводы и являетесь моим подписчиком здесь, то напишите мне в ЛС и мы решим этот вопрос. ПО ЛЮБЫМ ВОСПРОСАМ, ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫ НЕ ПОДПИСАНЫ ПЛАТНО, ВЫ ВСЕГДА МОЖЕТЕ НАПИСАТЬ МНЕ ГДЕ УГОДНО, Я ВСЕГДА ИДУ НА ВСТРЕЧУ И РЕШАЮ ВОПРОСЫ В ВАШУ ПОЛЬЗУ, ЕСЛИ ЭТО ВОЗМОЖНО.  
Всем Бобра!
18+
игры 18+
визуальные новеллы
переводы игр
ranpy
visual novel
21
переводы у вас топ конечно но мне не очень заходят такие переводы ты играешь пол игры на русском а потом бах и ты уже на англиском но ты скачиваешь игру польностью и хочу сказать что ты же подпишку оформляешь не половину же подпишки а целиком и мне как такое не очень и как файп игры теряется когда уже игра на английском становится хотелось бы полностью игру или есть переводчики которые файл переводять а потом надо папку game закинуть в саму игру и опля и вся версия игры на русском языке ну это мое мнения по этому вашу переводу 
Feb 03 2025 11:43
mirstoping, я стараюсь все игры переводить полностью, только которые очень длинные я перевожу частями и публикую, какие игры именно вы имеете в виду? на текущий момент у меня опубликованы только 2 игры котрые не полностью переведены по диалогам и их я доделаю, как только будет время, я об этом заранее всех предупреждала
Feb 03 2025 14:13
Привет скажите пожалуйста есть информация по игре токсичный город?
Oct 08 2025 10:11
Ренат Аппаев, добрый день, Токсичный город мы вместе со Славой Ульрихом делали, основным переводом он занимается, я у него уточню
Oct 08 2025 14:23
Привет хотел спросить а ВК вы собираетесь такую группу делать как вы сделали в телеге
Oct 30 2025 21:27
Ренат Аппаев, для чего? тоже с продажей доступа или просто для анонсов?
Oct 30 2025 22:55
Привет выкладывать просто игры 
Oct 31 2025 10:01
Ренат Аппаев, у меня есть группа в ВК, но пока нет времени ею нормально занятся, просто делаю туда репосты с Бусти, может когда-нибудь и займусь
Oct 31 2025 14:28
Понятно спасибо 
Nov 01 2025 12:29
Привет а можно ссылку на вашу группу ВКонтакте 
Nov 21 2025 15:39
Ренат Аппаев, https://vk.com/eliza_firstgame, но там ничего особого нет, только репосты с бусти, я ею не занимаюсь особо
Nov 21 2025 18:55
Такой страницы нет написано и Можно ещё спросить хотел в личку написать но не получается вы сами порты для игр делаете как админ и не которые переводчики и ещё моды мультимоды типа этого делаете 
Nov 21 2025 23:49
Ренат Аппаев, запятая почемуто в ссылку закрепилась, сотрите запятую и ссылка сработает. Порты сама собираю, если не получается, то прошу совета у коллег. Моды не делаю, про какого админа вы говорите, не понимаю. В личку только подписчики могут писать, видимо вы не подписаны, а просто отслеживаете.
Nov 22 2025 00:16 (changed)
Привет А можно Вас попросить сделать андроид Порт для одной игры если хотите могу скинуть название или ссылку на игру?
Nov 22 2025 11:48
Ренат Аппаев, думаю, я откажусь, так как это довольно трудоемкий процесс и подобные просьбы я выполняю только для подписчиков и то не всегда, а если могу, порты андроид я могу собирать только если игра сделана на движке rampy и весит не более 3 гб. 
Nov 22 2025 14:07
Понятно спасибо понимаю 
Nov 22 2025 15:28
Ренат Аппаев, спасибо  moon
Nov 22 2025 15:59
привет я просто не знаю знаете или нет но автор эту игру забросил Летние искушения и начал создания новой игры 
Dec 20 2025 00:12
Power_Play, да уже поняла, обнов нет давно, а как новая называется? 
Dec 20 2025 01:46
С карт мир оплаты нет?
Jan 06 20:37
Вадим Смирнов, это я не знаю, это в правилах будто надо узнавать, я этим не управляю) 
Jan 06 23:10
Go to all posts
Previous post
Diamond Memories - 0.5 - Бриллиантовые воспоминания
Jun 04 22:27
Subscription levels3

Поддержка (до 15000 строк)

$1.59$1.11 per month
-30%
billed every 12 months
Вы получите доступ к большинству постов с переводами игр объемом до 15000 строк, которые опубликованы не ранее, чем 2 недели назад.
The discount applies to the first 12 months only

Игроман (от 15000 и до 50000 строк)

$4.4$3.1 per month
-30%
billed every 12 months
Вы получите доступ к постам с переводами игр объемом до 50000 строк.
The discount applies to the first 12 months only

Спонсор (для тех, кто может и хочет)

$7.2$5.1 per month
-30%
billed every 12 months
Вы получите доступ ко всем постам, а также значительно поддержите меня и мотивируете к быстрой и плодотворной работе. Также вы можете заказывать игру на перевод (писать в ЛС). Также посты с переводами игр объемом более 50000 строк будут доступны только по этой подписке.
The discount applies to the first 12 months only
Go up