Evil Dream

Evil Dream 

Перевожу игры Vampire: The Masquerade

20subscribers

23posts

goals1
$13 of $65 raised
Любая сумма для благодарности

⚔️ Парламент закрыт. Что дальше? 🗡️

Привет, Сородичи!
Работа над «Парламентом мечей» официально завершена. Русификатор готов, выложен и живёт своей жизнью. Спасибо каждому, кто ждал, тестировал и присылал правки — без вас этот релиз был бы совсем другим.
Теперь передо мной встаёт вопрос: куда двигаться дальше?
У Choice of Games вышло четыре официальные игры по Vampire: The Masquerade на движке ChoiceScript. Одну мы уже закрыли. Осталось три:
1. Vampire: The Masquerade — Night Road (2020, Kyle Marquis)
История элитного курьера-вампира на юго-западе США. Русификатор для неё уже существует, но, как вы помните, там есть недоработки. Можно вернуться и доделать.
2. Vampire: The Masquerade — Out for Blood (2021, Jim Dattilo)
Вы играете за охотника на вампиров, защищающего свой городок. Атмосфера — маленький американский город, тайны, охота. Перевод с нуля.
3. Vampire: The Masquerade — Sins of the Sires (2022, Natalia Theodoridou)
Афины, древний сородич, желающий править людьми как бог. Философская и мрачная история. Тоже перевод с нуля.
Голосуйте, пишите свои мысли. Хочу понять, что вам интереснее — и заодно сверить часы с вашими ожиданиями. Мир тьмы большой, места хватит всем 🦇
А теперь вопрос к вам: за что браться?
🔹 1 — доделать Night Road
4 votes
🔹 2 — Out for Blood с нуля
2 votes
🔹 3 — Sins of the Sires с нуля
1 vote
🔹 4 — свой вариант (может, что-то из World of Darkness за пределами VTM?)
2 votes
мне хотелось бы линейку охотников.
sonic boy, хотелось бы для начала линейку VTM полностью сделать,потом уже и другие игры по Choise Script можно
Evil Dream, синс оф сир вроде плохие отзовы, я читал, тогда там тоже осталась по вампиры, но там про охотника.
Хотелось бы увидеть Hunter: The Reckoning — Day For Night
Сергей Муравьев, Игра вышла 17 сентября, на неё чисто физически не смогли бы сделать перевод 9 сентября, возможно ты с другой частью перепутал
Aldefas, А, да - Hunter: The Reckoning — The Beast of Glenkildove
Крутяк! Поздравляю!
А на Vampire: The Masquerade — Night Road ты же делал русификатор. Или там херовенький?
Сергей Муравьев, уже норм выпустил
Ну раз Out of blood уже вышла, то...как бы...кхм...я люблю гирос😆
Андрей Руденко, в пите или лаваше?
Evil Dream, в любом виде, с томатным соусом. В Афинах вроде должна новая точка открыться🧛
Subscription levels2

Уровень 1 — «Спасибо» (150₽/мес)

$1.95 per month
Способ поддержать меня и сказать спасибо за перевод. Ничего не обещаю взамен — просто ваш добрый жест :)

Уровень 2 — «Щедрый вклад»

$6.5 per month
Тоже просто способ поддержать меня сильнее.
Go up