ermachk 

Основные изменения:
- Исправлено отображение текста в диалогах (теперь он не пролистывается так быстро);
- Подкорректирован сам перевод;
- Переведена заставка с Хароном.

Я недавно прошел переведенную первую часть этой замечательной серии игр и я очень хотел ознакомиться со второй частью, но к сожалению не нашел перевода. Поэтому я захотел создать свой и думаю что у меня вполне успешно получилось. Да, перевод машинный, но мне удалось полностью перевести игру. Сам я отыграл только первые несколько часов и пока все норм, но буду рад, если вы тоже его опробуете и поможете с дальнейшей редактурой.