Отчёт о переводе на 23.08.2026
Degrees of Lewdity [v0.5.11.9]
Всем привет!
Для начала извиняюсь за ожидание. Изменений в этот раз немного, но они важные: переведены ещё два школьных раздела, исправлены ошибки в тексте и склонениях, а также устранены проблемы, из-за которых во время игры могли появляться большие красные сообщения с техническим текстом.
1. Новый перевод и локализация
- Переведены школьные экзамены;
- Переведена школьная столовая;
- Переведены отдельные сообщения в школьных сценах и сценах с Уитни.
2. Исправления
- Исправлены найденные опечатки и неудачные формулировки;
- Исправлена ошибка при отображении описания наготы;
- Исправлено склонение обозначений друзей и романтических партнёров;
- Исправлены ошибки склонений и родовых окончаний в школьных, домашних и боевых сценах, а также в описаниях черт и характеристик;
- Исправлены ошибки в отдельных сценах, которые приводили к большим красным плашкам.
Если где-то всё ещё появляется такое сообщение, по возможности приложите скриншот и напишите, что происходило перед ошибкой. Также пишите о найденных опечатках, кривых склонениях и внезапном английском в комментариях, ЛС или в группе ТГ — соберу примеры и поправлю.
Спасибо, что дождались и продолжаете поддерживать перевод! ❤️
новости
