Рады сообщить, что готов перевод главы книги Heroes of Faerun. Эта глава содержит в себе описание богов Фаэрунского пантеона.

Читать на нашем новом сайте: https://dndvault.ru/book-frhof/chapter-3-gods-of-faerun?utm_source=boosty.to

Боги Фаэруна — не отстранённые наблюдатели, а силы, с которыми сталкивается каждый: фермер молится Чонтии об урожае, моряк бросает монету Амберли, чтобы та не потопила корабль, а вор шёпотом благодарит Маска за удачный «бизнес».

В этой главе подробно разбирается, как устроена религия в Забытых Королевствах: от повседневных форм поклонения до загробной жизни на Плане Фуги, где Келемвор судит невостребованные души. Вы узнаете, как работают храмы и часовни, чем священник отличается от жреца, как боги общаются со смертными через знамения и божественную магию, и почему в Глубоководье запрещено строить храмы Талоне — но молиться ей дома никто не запретит.

Отдельный раздел посвящён Избранным — могущественным смертным, которых боги избирают своими руками в мире. Некоторые из них даже не подозревают, что избраны.

А главное — подробный каталог фаэрунского пантеона: от Азута до Шар, от Амберли до Цирика. Для каждого божества — родной план, типичные последователи, описание культа и роль Избранных.