Алоне сообщают в доме престарелых, что её отец больше не подходит для самостоятельного проживания. Шира в отчаянной попытке отвыкает от телефона, а Кармель празднует день рождения с семьёй и подругами, но дед Мени не приходит — и выясняется, что он попросил таксиста отвезти его в дом своего детства в Иерусалиме.